APPARTEMENT – Cauterets

Appartement de plein pied par la rue de la Marne et au 1er étage par la rue d'Etigny avec 2 terrasses. Il a été entièrement rénové en 2019 et 2020. Divisé en 2 zones de couchage la mezzanine et le séjour avec un canapé – lit de chez Ikéa modulable en lit 80×200 ou 160×200. Nombreux équipements ménagers lave linge séchant, lave vaisselle, mini- four classique et micro onde, raclette, crêpière, grill électrique, une cafetière classique et une expresso, etc …

Ground floor apartment by rue de la Marne and 1st floor by rue d'Etigny with 2 terraces. It has been completely renovated in 2019 and 2020. Divided into 2 sleeping areas : the mezzanine and the living room with a sofa-bed from Ikea that can be converted into an 80×200 or 160×200 bed. Numerous household equipments : washing machine, dishwasher, mini-oven and microwave, raclette, crepe maker, electric grill, coffee maker, etc…

Wohnung im Erdgeschoss über die Rue de la Marne und im 1. Stock über die Rue d'Etigny mit 2 Terrassen. Sie wurde 2019 und 2020 komplett renoviert. Aufgeteilt in 2 Schlafbereiche das Zwischengeschoss und das Wohnzimmer mit einem Schlafsofa von Ikea, das in ein Bett 80×200 oder 160×200 umgewandelt werden kann. Zahlreiche Haushaltsgeräte: Waschmaschine, Trockner, Geschirrspüler, klassischer Minibackofen und Mikrowelle, Raclette, Crêpe-Pfanne, elektrischer Grill, klassische Kaffeemaschine und Espressokanne, etc.

Appartement op de begane grond in de rue de la Marne en op de 1e verdieping in de rue d'Etigny met 2 terrassen. Het is volledig gerenoveerd in 2019 en 2020. Verdeeld in 2 slaapgedeelten, de mezzanine en de woonkamer met een slaapbank van Ikea die kan worden omgebouwd tot een bed van 80×200 of 160×200. Talrijke huishoudelijke apparaten: wasmachine, vaatwasser, mini-oven en magnetron, raclette, crêpe-apparaat, elektrische grill, koffiezetapparaat, enz….

Piso en planta baja en la calle de la Marne y en la primera planta en la calle de Etigny con 2 terrazas. Ha sido completamente renovado en 2019 y 2020. Dividido en 2 zonas para dormir, la entreplanta y el salón con un sofá-cama de Ikea que se puede convertir en una cama de 80×200 o 160×200. Numeroso equipamiento doméstico: lavadora, lavavajillas, mini-horno, microondas, raclette, crepera, parrilla eléctrica, cafetera, etc.

Appartamento al piano terra in rue de la Marne e al 1° piano in rue d'Etigny con 2 terrazze. È stato completamente rinnovato nel 2019 e nel 2020. Diviso in 2 zone notte, il mezzanino e il soggiorno con un divano letto Ikea che può essere trasformato in un letto 80×200 o 160×200. Numerose attrezzature domestiche: lavatrice, lavastoviglie, mini-forno, microonde, raclette, crepiera, grill elettrico, macchina per il caffè, ecc…