APPARTEMENT 4 PERSONNES 2 CHAMBRES VUE MER ET PORT – Canet-en-Roussillon

Dans un cadre relaxant, en première ligne sur le port de plaisance et à quelques pas de la plage, au sein d’une résidence de standing sécurisée avec ascenseur. Coup de cœur assuré pour ce meublé climatisé, 4 étoiles, tout confort ! Vous serez charmé par cet univers lumineux : Vue imprenable sur les voiliers, décoration d’intérieur de qualité, électroménagers dernier cri, parking et garage.

In a relaxing setting, on the front line of the marina and just a few steps from the beach, in a luxury residence with elevator. You're sure to fall in love with this air-conditioned, 4-star, comfortable furnished apartment! You'll be charmed by this luminous universe: unobstructed view of the sailboats, quality interior design, state-of-the-art appliances, parking and garage.

In einer entspannenden Umgebung, in der ersten Reihe am Jachthafen und nur wenige Schritte vom Strand entfernt, in einer luxuriösen, gesicherten Residenz mit Aufzug. Dieses klimatisierte, möblierte 4-Sterne-Haus mit allem Komfort ist ein echter Hingucker! Sie werden von diesem hellen Universum verzaubert sein: Unverbaubarer Blick auf die Segelboote, hochwertige Innenausstattung, modernste Elektrogeräte, Parkplatz und Garage.

In een ontspannende omgeving, direct aan de jachthaven en op een steenworp afstand van het strand, in een luxe, beveiligde residentie met lift. Je zult zeker verliefd worden op dit 4-sterren gemeubileerde appartement met airconditioning en alle comfort! Je zult gecharmeerd zijn van deze lichte omgeving, met een ononderbroken uitzicht op de jachten, een interieur van hoge kwaliteit, ultramoderne apparatuur, parkeerplaats en garage.

En un entorno relajante, en pleno puerto deportivo y a dos pasos de la playa, en una residencia de lujo, segura y con ascensor. Este apartamento amueblado de 4 estrellas con aire acondicionado y todas las comodidades le encantará Le encantará este entorno luminoso, con una vista ininterrumpida de los yates, un diseño interior de alta calidad, electrodomésticos de última generación, aparcamiento y garaje.

In un ambiente rilassante, proprio sul porto turistico e a pochi passi dalla spiaggia, in un residence di lusso, sicuro e con ascensore. Vi innamorerete sicuramente di questo appartamento a 4 stelle, climatizzato e arredato con tutti i comfort! Sarete affascinati da questo ambiente luminoso, con vista ininterrotta sugli yacht, interni di alta qualità, elettrodomestici all'avanguardia, parcheggio e garage.