Description
Appartement 4 personnes – 31m2 :
– 1 séjour avec coin cuisine avec un canapé lit. TV
– 1 salle d’eau et WC.
– 1 chambre avec 1 lit en 140
– 1 chambre coin montagne avec 2 lits en 0.90 superposés
– coin cuisine équipé d'une plaque de cuisson, four, lave-vaisselle, un grand frigo avec congélateur, micro-ondes, cafetière type expresso, bouilloire, grille-pain, appareil à fondue et à raclette.
Appartement vue station – non fumeur – animaux non admis A noter : le couchage en hauteur ne convient pas à des enfants de moins de 6 ans. Décret n° 95 949 du 25/08/1995
English
Apartment 4 persons – 31m2 :
– 1 living room with kitchenette and a sofa bed. TV
– 1 shower room and WC.
– 1 room with 1 bed in 140
– 1 bedroom with 2 bunk beds (0.90)
– kitchenette equipped with a hotplate, oven, dishwasher, a large fridge with freezer, microwave, espresso machine, kettle, toaster, fondue and raclette machine.
Apartment with resort view – no smoking – no animals allowed Please note: the high bed is not suitable for children under 6 years old. Decree n° 95 949 of 25/08/1995
Deutsch
Wohnung 4 Personen – 31m2 :
– 1 Wohnzimmer mit Küchenzeile mit einem Schlafsofa. TV
– 1 Badezimmer mit Dusche und WC.
– 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm
– 1 Zimmer Bergecke mit 2 Etagenbetten 0.90
– küchenzeile mit Kochplatte, Backofen, Geschirrspüler, großem Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Kaffeemaschine Typ Espresso, Wasserkocher, Toaster, Fondue- und Raclettegerät.
Wohnung mit Blick auf den Ort – Nichtraucher – Tiere nicht erlaubt Hinweis: Die hohe Liegefläche ist nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet. Dekret Nr. 95 949 vom 25/08/1995
Dutch
Appartement 4 personen – 31m2 :
– 1 woonkamer met kitchenette en een slaapbank. TV
– 1 doucheruimte en WC.
– 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed
– 1 slaapkamer met 2 stapelbedden
– kitchenette uitgerust met een kookplaat, oven, vaatwasser, grote koelkast met vriesvak, magnetron, espressomachine, waterkoker, broodrooster, fondue- en racletteapparaat.
Appartement met uitzicht op het resort – niet roken – geen huisdieren toegestaan Let op: het hoge bed is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 jaar. Decreet nr. 95 949 van 25/08/1995
Español
Piso 4 personas – 31m2 :
– 1 salón con cocina americana y sofá cama. TV
– 1 cuarto de ducha y WC.
– 1 habitación con 1 cama doble
– 1 habitación con 2 literas
– cocina americana equipada con placa vitrocerámica, horno, lavavajillas, frigorífico grande con congelador, microondas, cafetera espresso, hervidor de agua, tostadora, máquina de fondue y raclette.
Piso con vistas a la estación – no fumadores – no se admiten animales Atención: la cama alta no es adecuada para niños menores de 6 años. Decreto n° 95 949 de 25/08/1995
Italiano
Appartamento 4 persone – 31m2 :
– 1 soggiorno con angolo cottura e divano letto. TV
– 1 bagno con doccia e WC.
– 1 camera con 1 letto matrimoniale
– 1 camera con 2 letti a castello
– angolo cottura attrezzato con piano cottura, forno, lavastoviglie, grande frigorifero con congelatore, microonde, macchina per caffè espresso, bollitore, tostapane, macchina per fonduta e raclette.
Appartamento con vista sulla località – non si fuma – non si accettano animali domestici Attenzione: il letto alto non è adatto ai bambini di età inferiore ai 6 anni. Decreto n° 95 949 del 25/08/1995