Description
Cet appartement en rez-de-chaussée et très bien équipé, est situé à quelques pas de la plage et permet de profiter d'un panel d'activités toute l'année : randonnée, vélo, voile, plongée… de belles vacances dans un environnement privilégié !
English
This well-equipped ground-floor flat is just a stone's throw from the beach, so you can enjoy a wide range of activities all year round: hiking, cycling, sailing, diving… a great holiday in a privileged environment!
Deutsch
Diese sehr gut ausgestattete Wohnung im Erdgeschoss befindet sich nur wenige Schritte vom Strand entfernt und ermöglicht es Ihnen, das ganze Jahr über von einer Reihe von Aktivitäten zu profitieren: Wandern, Radfahren, Segeln, Tauchen… ein schöner Urlaub in einer privilegierten Umgebung!
Dutch
Dit goed uitgeruste appartement op de begane grond ligt op een steenworp afstand van het strand, zodat je het hele jaar door kunt genieten van een breed scala aan activiteiten: wandelen, fietsen, zeilen, duiken… een geweldige vakantie in een bevoorrechte omgeving!
Español
Este piso de planta baja, bien equipado, está a dos pasos de la playa, por lo que podrá disfrutar de una gran variedad de actividades durante todo el año: senderismo, ciclismo, vela, submarinismo… ¡unas vacaciones estupendas en un entorno privilegiado!
Italiano
Questo appartamento al piano terra, ben attrezzato, si trova a pochi passi dalla spiaggia e permette di praticare una vasta gamma di attività durante tutto l'anno: escursioni a piedi, in bicicletta, in barca a vela, immersioni… una vacanza fantastica in un ambiente privilegiato!