Description
Appartement mitoyen de la maison du propriétaire à l'extérieur du village
1 Chambre, 1 mezzanine (2 lits 2 pl., 1 lit 1 pl.),cuisine, salle d'eau, wc indépendant, salon de jardin, barbecue, grande prairie autour du gîte. Abri couvert mis à disposition (corps de ferme) pour rangement ski, vélos.
English
Apartment adjoining the owner's house outside the village
1 bedroom, 1 mezzanine (2 double beds, 1 single bed), kitchen, shower room, separate toilet, garden furniture, barbecue, large meadow surrounding the gîte. Covered shed available (farmhouse) for ski and bike storage.
Deutsch
Wohnung, die an das Haus des Eigentümers außerhalb des Dorfes angrenzt
1 Schlafzimmer, 1 Mezzanin (2 Doppelbetten, 1 Einzelbett), Küche, Badezimmer, separates WC, Gartenmöbel, Grill, große Wiese rund um die Unterkunft. Überdachter Unterstand zur Verfügung (Bauernhaus) für die Aufbewahrung von Skiern und Fahrrädern.
Dutch
Flat naast het huis van de eigenaar aan de rand van het dorp
1 slaapkamer, 1 mezzanine (2 tweepersoonsbedden, 1 eenpersoonsbed), keuken, doucheruimte, apart toilet, tuinmeubels, barbecue, grote weide rondom de gîte. Overdekte berging beschikbaar (boerderij) voor het stallen van ski's en fietsen.
Español
Piso contiguo a la casa del propietario en las afueras del pueblo
1 habitación, 1 entresuelo (2 camas dobles, 1 cama individual), cocina, cuarto de ducha, WC separado, mobiliario de jardín, barbacoa, gran pradera alrededor de la casa rural. Cobertizo cubierto disponible (granja) para guardar esquís y bicicletas.
Italiano
Appartamento adiacente alla casa del proprietario, alla periferia del villaggio
1 camera da letto, 1 mezzanino (2 letti matrimoniali, 1 letto singolo), cucina, bagno con doccia, WC separato, mobili da giardino, barbecue, grande prato che circonda la casa. Capannone coperto a disposizione (casa colonica) per il deposito di sci e biciclette.