Description
Cette demeure arbore un style éclectique, exploite ses larges ouvertures pour une luminosité optimale et ses espaces généreux pour un esthétique alliant parquets anciens et ambiance contemporaine. L'enfilade des pièces de vie sans porte annoncent déjà toute la convivialité et le partage d'un séjour réussi. A l'extrémité du bâti, un duplex en étage, permet de combiner un séjour entre amis et famille pour une capacité totale de 10 personnes.
English
On 3 levels: ground floor: kitchen, dining room and living room, the floors distribute 3 bedrooms (3 beds 2 pl in 140), bathroom with shower, separate toilet, bathroom with toilet. Technical room for skis and communal washing machine. Common ground not closed (in the course of landscaping), privative terrace, gas heating included, sheets provided, near the entrance road to the village of Luz ST Sauveur (D921). Private car park. Shuttle bus to the center of the spa (800m). Ski resorts of Barèges and Luz-Ardiden 13 km away.
Deutsch
Auf 3 Ebenen: im Erdgeschoss: Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, auf den Etagen befinden sich 3 Schlafzimmer (3 Doppelbetten 140 cm), Badezimmer mit Dusche, separates WC, Badezimmer mit WC. Gemeinsamer Technikraum für Skier und Waschmaschine. Gemeinsames, nicht eingezäuntes Grundstück (wird gerade angelegt), private Terrasse, Gasheizung inklusive, Bettwäsche vorhanden, in der Nähe der Einfahrtsstraße zum Dorf Luz ST Sauveur (D921). Privater Parkplatz. Pendelbus zum Zentrum des Kurortes (800m). Skistationen Barèges und Luz-Ardiden in 13 km Entfernung.
Dutch
Dit huis heeft een eclectische stijl, waarbij de grote openingen voor optimaal licht en de royale ruimtes worden benut voor een esthetiek die oude parketvloeren combineert met een hedendaagse sfeer. De opeenvolging van woonkamers zonder deuren kondigt al de gezelligheid en het delen van een geslaagd verblijf aan. Aan het einde van het gebouw kan een duplex appartement op de eerste verdieping worden gebruikt om een verblijf met vrienden en familie te combineren voor een totale capaciteit van 10 personen.
Español
En 3 niveles: en la planta baja: cocina, comedor y sala de estar, los pisos distribuyen 3 dormitorios (3 camas 2 pl en 140), cuarto de baño con ducha, aseos independientes, cuarto de ducha con aseos. Cuarto técnico para esquís y lavadora en común. Terreno común no cerrado (en curso de paisajismo), terraza privativa, calefacción gas incluida, paños proporcionados, cerca de la carretera de entrada al pueblo de Luz ST Sauveur (D921). Aparcamiento privado. Autobús de enlace con el centro del balneario (800 m). Estaciones de esquí de Barèges y Luz-Ardiden a 13 km.
Italiano
Questa casa ha uno stile eclettico, che sfrutta le sue grandi aperture per una luce ottimale e i suoi spazi generosi per un'estetica che combina vecchi pavimenti in parquet e un'atmosfera contemporanea. Il susseguirsi di salotti senza porte annuncia già tutta la convivialità e la condivisione di un soggiorno di successo. In fondo all'edificio, un appartamento duplex al primo piano può essere utilizzato per combinare un soggiorno con amici e familiari per una capacità totale di 10 persone.