APPARTEMENT VILLA AÏDA – Bagnères-de-Bigorre

La cuisine ouverte sur le salon comprend un lave-vaisselle, un four, un four microondes, 4 plaques à induction, un réfrigérateur et congélateur, un lave-vaiselle, une cafetière, une bouilloire, un grille-pain, un mixeur, ainsi que tous les ustensiles de cuisine nécessaires. Une chambre double (lit 140×190 cm) avec armoire et une fenêtre donnant sur un jardin. Les draps et les serviettes sont fournis pour les séjours de plus d'une semaine. Pour les séjours de moins d'une semaine le prix de location est de 10€ supplémentaires. La salle de bain avec fenêtre comprend une douche à l'italienne, un lavabo et un WC. Elle est équipée d'un lave-linge et d'un étendoir.

T2 apartment with character on the ground floor of a beautiful building dating from 1830, completely renovated in keeping with the spirit of the period. This bright, quiet apartment is in the heart of the town, opposite Les Halles and the Médiathèque, 200 m from the thermal baths and close to all downtown shops.

Charaktervolle 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss eines sehr schönen Gebäudes aus dem Jahr 1830, das komplett renoviert wurde, wobei der Geist des alten Gebäudes beibehalten wurde. Diese ruhige und helle Wohnung befindet sich im Herzen der Stadt gegenüber den Markthallen und der Mediathek, 200 m von den Thermen entfernt und in der Nähe aller Geschäfte des Stadtzentrums.

De open keuken is voorzien van een vaatwasser, oven, magnetron, 4 inductiekookplaten, koelkast en vriezer, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, mixer en alle benodigde kookgerei. Een slaapkamer met tweepersoonsbed (bed 140×190 cm) met kledingkast en raam met uitzicht op de tuin. Beddengoed en handdoeken worden verstrekt bij een verblijf van meer dan een week. Voor een verblijf van minder dan een week is de huurprijs 10 € extra. De badkamer met raam heeft een inloopdouche, wastafel en WC. Ze is uitgerust met een wasmachine en een droogrek.

Apartamento T2 con carácter en la planta baja de un bonito edificio de 1830, totalmente renovado respetando el espíritu de la época. Este piso luminoso y tranquilo se encuentra en el corazón de la ciudad, frente a Les Halles y la mediateca, a 200 m de las termas y cerca de todos los comercios del centro.

Appartamento T2 di carattere al piano terra di un bell'edificio del 1830, completamente ristrutturato nel rispetto dello spirito dell'epoca. Questo appartamento luminoso e tranquillo si trova nel cuore della città, di fronte a Les Halles e alla mediateca, a 200 m dalle terme e vicino a tutti i negozi del centro.