APPARTEMENT – Cauterets

Les marmottes du clot – appartement avec terrasse

Les marmottes du clot – apartment with terrace

Im Stadtzentrum gelegen, befindet sich diese Zweizimmerwohnung (43 m²) im Erdgeschoss mit Terrasse zum Innenhof mit Blick auf die Berge, 2 Minuten von den Thermen und 5 Minuten von der Seilbahn Lys entfernt: alles zu Fuß erreichbar (Kino, Eisbahn, Hallenbad, Geschäfte…).) für einen Urlaub mit Ihrer kleinen Familie – die Wohnung bietet einen Eingang, ein Badezimmer, ein Schlafzimmer (Etagenbett + Kinderbett auf dem Hof) und einen großen, gemütlichen Wohnraum (29 m2) mit Schlafbereich (Bett 140) – integrierte, voll ausgestattete Küche ideal für Kurgäste und Familien (vom Säugling bis zum Teenager) – sehr hell und ruhig, genießen Sie alle Vorteile des Hyperzentrums ohne die Nachteile – Skiraum

Dit T2-appartement (43 m²) op de begane grond met terras met uitzicht op de binnenplaats en de bergen ligt midden in het centrum, op 2 minuten van de thermale baden en op 5 minuten van de Lys-kabelbaan: alles op loopafstand (bioscoop, ijsbaan, overdekt zwembad, winkels, etc.) voor een vakantie met je kleine gezin.) voor een vakantie met je kleine gezin – het appartement beschikt over een entree, doucheruimte, slaapkamer (stapelbed + kinderbed op binnenplaats) en een grote, gezellige woonkamer (29 m2) met slaapgedeelte (bed 140) – volledig uitgeruste, geïntegreerde keuken, ideaal voor kuurgasten en gezinnen (van kleuters tot tieners) – zeer licht en rustig, met alle voordelen van het centrum zonder de nadelen – skiruimte

Les marmottes du clot – piso con terraza

Les marmottes du clot – appartamento con terrazza