Description
Bénéficiant d'une belle vue sur le port et la mer au loin depuis le balcon et le séjour, cet appartement agréable, très lumineux et moderne vous garanti confort et
bien-être. Les larges fenêtres vitrées du séjour ainsi que le balcon permettent de profiter pleinement de cette vue et de l'activité du port de pêche. Vous accéderez à
pied à la plage, aux commerces, aux restaurants et au marché aux poissons ouvert tous les jours. Vous serez idéalement situé pour visiter les plages du
Débarquement, entre les plages d'Utah et d'Omaha que l'on peut désormais rejoindre en vélo par la Vélomaritime au départ de Grandcamp.
Cet appartement est situé au 3ème étage avec ascenseur d'une résidence moderne et sécurisée construite en 2022. Il comprend un séjour avec cuisine aménagée,
espace repas et espace salon (2 canapés), une chambre 4 personnes (1 lit 160cm et 2 lits 90cm superposés), une chambre 2 personnes (1 lit 160cm), une salle d'eau
avec WC, un balcon avec vue sue le port et sur la mer. Place de parking réservée (parking de la résidence) et local vélos.
This apartment is located on the 3rd floor with elevator of a modern and secure residence built in 2022. It includes a living room with fitted kitchen, dining area and lounge area (2
sofas), a bedroom for 4 people (1 bed 140cm and 2 beds 90cm bunk), a bedroom for 2 people (1 bed 160cm), a shower room with WC, a balcony with a view of the port and the
sea. From mid-June: reserved parking space (parking of the residence) . Enjoying a beautiful view of the port and the sea in the distance from the balcony and the living room, this
pleasant, very bright and modern apartment guarantees you comfort and well-being. The large glass windows in the living room and the balcony allow you to take full advantage of
this view and the activity of the fishing port. You will walk to the beach, shops, restaurants and the fish market open every day. You
English
With a beautiful view of the harbor and the sea in the distance from the balcony and living room, this pleasant, bright and modern apartment guarantees your comfort and well-being
comfort and well-being. The large glass windows in the living room and the balcony let you take full advantage of the view and the activity of the fishing port. Within walking distance
to the beach, shops, restaurants and daily fish market. You'll be ideally located for visiting the D-Day beaches
Between Utah and Omaha beaches, which can now be reached by bike via the Vélomaritime from Grandcamp.
This apartment is located on the 3rd floor with elevator of a modern, secure residence built in 2022. It comprises a living room with fitted kitchen,
dining area and lounge area (2 sofas), a 4-person bedroom (1 x 160cm bed and 2 x 90cm bunk beds), a 2-person bedroom (1 x 160cm bed), a bathroom
with WC, balcony with view of the port and sea. Reserved parking (residence parking lot) and bicycle storage.
This apartment is located on the 3rd floor with elevator of a modern and secure residence built in 2022. It includes a living room with fitted kitchen, dining area and lounge area (2
sofas), a bedroom for 4 people (1 bed 140cm and 2 beds 90cm bunk), a bedroom for 2 people (1 bed 160cm), a shower room with WC, a balcony with a view of the port and the
sea. From mid-June: reserved parking space (parking of the residence) . Enjoying a beautiful view of the port and the sea in the distance from the balcony and the living room, this
pleasant, very bright and modern apartment guarantees you comfort and well-being. The large glass windows in the living room and the balcony allow you to take full advantage of
this view and the activity of the fishing port. You will walk to the beach, shops, restaurants and the fish market open every day. You
Deutsch
Mit einem schönen Blick auf den Hafen und das Meer in der Ferne vom Balkon und dem Wohnzimmer aus, garantiert Ihnen diese angenehme, sehr helle und moderne Wohnung Komfort und Wohlbefinden
wohlbefinden. Die großen Glasfenster des Wohnzimmers und der Balkon ermöglichen es Ihnen, diesen Ausblick und das Treiben im Fischereihafen in vollen Zügen zu genießen. Sie erreichen zu Fuß
zu Fuß erreichen Sie den Strand, die Geschäfte, die Restaurants und den täglich geöffneten Fischmarkt. Sie befinden sich in einer idealen Lage, um die Strände der Départements du
D-Day, zwischen den Stränden von Utah und Omaha, die man jetzt mit dem Fahrrad über die Vélomaritime von Grandcamp aus erreichen kann.
Diese Wohnung befindet sich im 3. Stock mit Aufzug einer modernen und sicheren Residenz, die 2022 erbaut wurde. Sie besteht aus einem Wohnzimmer mit eingerichteter Küche,
essbereich und Wohnbereich (2 Sofas), ein Schlafzimmer für 4 Personen (1 Bett 160cm und 2 Etagenbetten 90cm), ein Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 160cm), ein Badezimmer mit WC
mit WC, ein Balkon mit Blick auf den Hafen und das Meer. Reservierter Parkplatz (Parkplatz der Residenz) und Fahrradraum.
Diese Wohnung befindet sich im 3. Stock mit Aufzug einer modernen und sicheren Residenz, die 2022 erbaut wurde. Sie besteht aus einem Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche, Essbereich und Loungebereich (2 Sitzecken)
sofas), ein Schlafzimmer für 4 Personen (1 Bett 140cm und 2 Betten 90cm gestreckt), ein Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 160cm), ein Duschraum mit WC, ein Balkon mit Blick auf den Hafen und das Meer
meer. Ab Mitte Juni: reservierter Parkplatz (Parkplatz der Residenz). Genießen Sie einen schönen Blick auf den Hafen und das Meer in der Entfernung vom Balkon und dem Wohnzimmer, dieses
pleasant, very bright and modern apartment guarantees you comfort and well-being. Die großen Glasfenster im Wohnzimmer und auf dem Balkon ermöglichen es Ihnen, die Vorteile der Lage voll auszunutzen
diese Aussicht und die Aktivität des Fischereihafens. You will walk to the beach, shops, restaurants and the fish market open every day. You
Dutch
Met een prachtig uitzicht op de haven en de zee in de verte vanaf het balkon en de woonkamer, staat dit aangename, lichte en moderne appartement garant voor je comfort en welzijn
comfort en welzijn. Dankzij de grote ramen in de woonkamer en op het balkon kun je optimaal profiteren van het uitzicht en de bedrijvigheid in de vissershaven. Het strand, winkels
naar het strand, winkels, restaurants en de dagelijkse vismarkt. Je bent ideaal gelegen voor een bezoek aan de D-Day stranden, tussen de
U bent ideaal gelegen voor een bezoek aan de D-Day stranden, tussen Utah en Omaha, die nu per fiets bereikbaar zijn via de Vélomaritime vanuit Grandcamp.
Dit appartement bevindt zich op de 3e verdieping met lift van een moderne, beveiligde residentie gebouwd in 2022. Het bestaat uit een woonkamer met ingerichte keuken,
eethoek en zithoek (2 banken), een 4-persoonsslaapkamer (1 bed van 160 cm en 2 stapelbedden van 90 cm), een 2-persoonsslaapkamer (1 bed van 160 cm), een doucheruimte met toilet en een balkon met uitzicht op zee
met WC, balkon met uitzicht op de haven en de zee. Gereserveerde parkeerplaats (op de parkeerplaats van de residentie) en fietsenberging.
Dit appartement is gelegen op de 3e verdieping met lift van een moderne en beveiligde residentie gebouwd in 2022. Het bestaat uit een woonkamer met ingerichte keuken, eethoek en zithoek (2
banken), een slaapkamer voor 4 personen (1 bed 140cm en 2 bedden 90cm stapelbed), een slaapkamer voor 2 personen (1 bed 160cm), een badkamer met douche en toilet, een balkon met uitzicht op de haven en de
zee. Vanaf half juni: gereserveerde parkeerplaats (parkeerplaats van de residentie) . Genieten van een prachtig uitzicht op de haven en de zee in de verte vanaf het balkon en de woonkamer, dit
aangenaam, zeer licht en modern appartement garandeert u comfort en welzijn. Dankzij de grote glazen ramen in de woonkamer en op het balkon kunt u optimaal profiteren van
dit uitzicht en de bedrijvigheid van de vissershaven. Je loopt zo naar het strand, winkels, restaurants en de vismarkt die elke dag open is. U
Español
Con una hermosa vista del puerto y el mar a lo lejos desde el balcón y la sala de estar, este agradable, luminoso y moderno piso garantiza su comodidad y bienestar
comodidad y bienestar. Los grandes ventanales acristalados del salón y del balcón permiten disfrutar plenamente de las vistas y de la actividad del puerto pesquero. La playa, los comercios
a la playa, tiendas, restaurantes y el mercado diario de pescado. Estará idealmente situado para visitar las playas del Día D, entre el
Usted estará idealmente situado para visitar las playas del Día D, entre Utah y Omaha, que ahora se puede llegar en bicicleta a través de la Vélomaritime de Grandcamp.
Este piso está situado en la 3ª planta con ascensor de una residencia moderna y segura construida en 2022. Se compone de una sala de estar con cocina equipada,
comedor y sala de estar (2 sofás), una habitación para 4 personas (1 cama de 160 cm y 2 literas de 90 cm), una habitación para 2 personas (1 cama de 160 cm), un cuarto de ducha con WC y un balcón con vistas al mar
con WC, balcón con vistas al puerto y al mar. Aparcamiento reservado (en el parking de la residencia) y guardabicicletas.
Este apartamento está situado en el 3er piso con ascensor de una residencia moderna y segura construida en 2022. Incluye una sala de estar con cocina equipada, comedor y sala de estar (2
sofás), un dormitorio para 4 personas (1 cama de 140 cm y 2 camas litera de 90 cm), un dormitorio para 2 personas (1 cama de 160 cm), un cuarto de ducha con WC, un balcón con vistas al puerto y al mar
mar. A partir de mediados de junio: plaza de aparcamiento reservada (aparcamiento de la residencia) . Disfrutando de una hermosa vista del puerto y el mar en la distancia desde el balcón y la sala de estar, este
agradable, muy luminoso y moderno le garantiza comodidad y bienestar. Los grandes ventanales de la sala de estar y del balcón le permitirán disfrutar plenamente de esta vista y de la actividad de los pescadores
esta vista y de la actividad del puerto pesquero. Llegará andando a la playa, a las tiendas, a los restaurantes y al mercado de pescado abierto todos los días. Usted
Italiano
Con una splendida vista sul porto e sul mare in lontananza dal balcone e dal soggiorno, questo appartamento piacevole, luminoso e moderno garantisce il vostro comfort e benessere
comfort e benessere. Le ampie vetrate del soggiorno e del balcone permettono di godere appieno della vista e dell'attività del porto di pesca. La spiaggia, i negozi
alla spiaggia, ai negozi, ai ristoranti e al mercato del pesce giornaliero. Sarete in una posizione ideale per visitare le spiagge del D-Day, tra le
Sarete in una posizione ideale per visitare le spiagge del D-Day, tra Utah e Omaha, ora raggiungibili in bicicletta attraverso la Vélomaritime da Grandcamp.
Questo appartamento si trova al 3° piano con ascensore di una residenza moderna e sicura costruita nel 2022. È composto da un soggiorno con cucina attrezzata,
zona pranzo e salotto (2 divani), una camera da letto per 4 persone (1 letto da 160 cm e 2 letti a castello da 90 cm), una camera da letto per 2 persone (1 letto da 160 cm), un bagno con doccia e WC e un balcone con vista sul mare
con WC, balcone con vista sul porto e sul mare. Parcheggio riservato (nel parcheggio del residence) e deposito biciclette.
Questo appartamento si trova al 3° piano con ascensore di un residence moderno e sicuro costruito nel 2022. È composto da un soggiorno con cucina attrezzata, zona pranzo e salotto (2 divani), una camera da letto per 4 persone e un bagno con doccia
divani), una camera da letto per 4 persone (1 letto da 140 cm e 2 letti a castello da 90 cm), una camera da letto per 2 persone (1 letto da 160 cm), un bagno con doccia e WC, un balcone con vista sul porto e sul mare
mare. Da metà giugno: posto auto riservato (parcheggio del residence). Dal balcone e dal soggiorno si gode di una bella vista sul porto e sul mare in lontananza
appartamento piacevole, molto luminoso e moderno vi garantisce comfort e benessere. Le grandi vetrate del soggiorno e del balcone permettono di approfittare appieno di questa vista e dell'attività dei pescatori
di questa vista e dell'attività del porto di pesca. Potrete raggiungere a piedi la spiaggia, i negozi, i ristoranti e il mercato del pesce aperto tutti i giorni. Voi