Description
Petit gîte dans un joli corps de ferme isolé, situé dans un vallon entouré de forêts. Calme garanti en pleine nature.
Le séjour ouvre sur une grande terrasse qui bénéficie d'une superbe vue sur le vallon et sa campagne préservée. De part et d'autre du séjour, les 2 chambres disposent d'une salle de bain privée.
Sur la même propriété, il y deux autres locations, l'une de deux chambres pour quatre personnes, l'autre de 4 chambres pour 8 personnes et cinq chambres d'hôtes. Piscine partagée entre les locations. Possibilité de privatiser l'ensemble du domaine.
English
Small gîte in a pretty isolated farmhouse, set in a valley surrounded by forests. Peace and quiet in the heart of nature.
The living room opens onto a large terrace with a superb view of the valley and unspoilt countryside. On either side of the living room, the 2 bedrooms have private bathrooms.
On the same property, there are two other rentals, one with two bedrooms for four people, the other with 4 bedrooms for 8 people and five guest rooms. Shared swimming pool. Possibility of privatizing the entire estate.
Deutsch
Kleine Unterkunft in einem hübschen, abgelegenen Bauernhaus, das in einem von Wäldern umgebenen Tal liegt. Garantierte Ruhe inmitten der Natur.
Das Wohnzimmer öffnet sich auf eine große Terrasse, von der aus Sie einen herrlichen Blick auf das Tal und die unberührte Landschaft haben. Auf beiden Seiten des Wohnzimmers befinden sich die beiden Schlafzimmer mit eigenem Bad.
Auf demselben Grundstück befinden sich zwei weitere Ferienhäuser, eines mit zwei Schlafzimmern für vier Personen, das andere mit vier Schlafzimmern für acht Personen und fünf Gästezimmer. Der Pool wird von den Mietunterkünften gemeinsam genutzt. Es besteht die Möglichkeit, das gesamte Anwesen zu privatisieren.
Dutch
Kleine gîte in een mooie geïsoleerde boerderij, gelegen in een vallei omringd door bossen. Rust en stilte gegarandeerd in het hart van de natuur.
De woonkamer geeft uit op een groot terras met een prachtig uitzicht over de vallei en het ongerepte landschap. Aan weerszijden van de woonkamer liggen de 2 slaapkamers met eigen badkamer.
Op hetzelfde terrein bevinden zich nog twee andere huuraccommodaties, de ene met twee slaapkamers voor vier personen, de andere met 4 slaapkamers voor 8 personen en vijf gastenkamers. Gedeeld zwembad. Mogelijkheid tot privégebruik van het hele landgoed.
Español
Pequeña casa rural en una bonita granja aislada, situada en un valle rodeado de bosques. Tranquilidad garantizada en plena naturaleza.
El salón se abre a una gran terraza con una magnífica vista sobre el valle y el campo virgen. A ambos lados del salón, los 2 dormitorios disponen de cuarto de baño privado.
En la misma propiedad, hay otras dos propiedades de alquiler, una con dos dormitorios para cuatro personas, la otra con 4 dormitorios para 8 personas y cinco habitaciones de huéspedes. Piscina compartida. Posibilidad de uso privado de toda la finca.
Italiano
Piccolo gîte in una graziosa fattoria isolata, situata in una valle circondata da boschi. Pace e tranquillità garantite nel cuore della natura.
Il soggiorno si apre su un'ampia terrazza con una splendida vista sulla valle e sulla campagna incontaminata. Ai lati del soggiorno, le 2 camere da letto sono dotate di bagno privato.
Nella stessa proprietà ci sono altre due proprietà in affitto, una con due camere da letto per quattro persone, l'altra con 4 camere da letto per 8 persone e cinque camere per gli ospiti. Piscina in comune. Possibilità di uso privato dell'intera proprietà.