ANDO – Espoey

Entre Pau et Lourdes, maison récente fonctionnelle et lumineuse de 140 mn2 sur terrain clos 3500 m2. En contrebas de la maison, piscine à partager avec la famille du propriétaire, de 10 h à 20 h (accès par portail). Piscine clôturée et sécurisée par rideau (dimensions 4 m x 8 m Profondeur 1.60m), au sel, non chauffée : baignade possible de juin à septembre selon météo.

Between Pau and Lourdes, functional and bright 140 mn2 recent house on 3500 m2 enclosed grounds. Below the house, swimming pool to share with the owner's family, from 10 a.m. to 8 p.m. (gated access). Fenced pool secured by curtain (dimensions 4 m x 8 m, depth 1.60 m), salt water, unheated: swimming possible from June to September, weather permitting.

Zwischen Pau und Lourdes, funktionelles und helles neues Haus von 140 m2 auf 3500 m2 eingezäuntem Grundstück. Unterhalb des Hauses befindet sich ein Pool, der von 10 bis 20 Uhr mit der Familie des Eigentümers geteilt werden kann (Zugang über ein Tor). Eingezäunter und mit einem Vorhang gesicherter Pool (Abmessungen 4 m x 8 m, Tiefe 1,60 m), Salzwasser, nicht beheizt: Schwimmen von Juni bis September möglich, je nach Wetterlage.

Tussen Pau en Lourdes, recent gebouwd, functioneel en licht huis van 140 m2 op een omheind terrein van 3500 m2. Onder het huis, zwembad te delen met de familie van de eigenaar, van 10 uur 's ochtends tot 8 uur 's avonds (toegang via hek). Zwembad omheind en beveiligd door gordijn (afmeting 4 m x 8 m, diepte 1,60 m), zout water, onverwarmd: zwemmen mogelijk van juni tot september, afhankelijk van het weer.

Entre Pau y Lourdes, casa de 140 m2 de reciente construcción, funcional y luminosa, en terreno cerrado de 3500 m2. Debajo de la casa, piscina a compartir con la familia del propietario, de 10h a 20h (acceso por verja). Piscina vallada y asegurada por cortina (tamaño 4 m x 8 m, profundidad 1,60 m), agua salada, no climatizada: baño posible de junio a septiembre según el tiempo.

Tra Pau e Lourdes, casa di 140 m2 di recente costruzione, funzionale e luminosa, in un terreno recintato di 3500 m2. Sotto la casa, piscina da condividere con la famiglia del proprietario, dalle 10 alle 20 (accesso tramite cancello). Piscina recintata e protetta da tenda (dimensioni 4 m x 8 m, profondità 1,60 m), acqua salata, non riscaldata: possibilità di nuotare da giugno a settembre a seconda del tempo.