AMANDINE PLACIN GEAY – Mimizan

Idéalement située à 800 mètres de l'océan et des commerces, cette villa de 200m2 est idéale pour 3 familles avec enfants. Elle se répartie sur sur deux niveaux et dispose de 7 chambres. Au rez-de-chaussée, un espace salon TV et espace jeu enfant, 2 chambres avec un lit double (140×200, 160×200), 2 chambres avec lits superposés (2 x 2 lits en 90x200cm), 1 salle d’eau et un toilette séparé, 1 buanderie. A l’étage, une cuisine entièrement équipée, un séjour et une salle à manger, une terrasse accueillant également un coin repas. Puis 3 chambres (2 chambres avec lit double de 160×200) et 1 chambre avec 2 lits une place (2 lits en 90x200cm), une salle de bain et un toilette séparé.Ces deux niveaux sont reliés par un escalier extérieur et un escalier de service intérieur via une chambre. Le jardin entièrement clos et arboré, sans vis à vis, dispose d’une piscine creusée de 9mx4m avec terrasse

Ideally located 800 meters from the ocean and shops, this 200m2 villa is ideal for 3 families with children. Spread over two levels, it has 7 bedrooms. First floor: TV lounge and children's play area, 2 bedrooms with double beds (140×200, 160×200), 2 bedrooms with bunk beds (2 x 2 beds 90x200cm), 1 shower room and separate toilet, 1 laundry room. Upstairs, a fully-equipped kitchen, a living and dining room, a terrace with dining area. Then 3 bedrooms (2 bedrooms with double beds 160x200cm) and 1 bedroom with 2 single beds (2 beds 90x200cm), a bathroom and a separate toilet. These two levels are linked by an outside staircase and an inside service staircase via a bedroom. The fully enclosed, tree-lined garden features a 9mx4m in-ground swimming pool with terrace

Ideal gelegen, 800 Meter vom Ozean und den Geschäften entfernt, ist diese 200m2 große Villa ideal für 3 Familien mit Kindern. Sie erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt über 7 Schlafzimmer. Im Erdgeschoss befinden sich ein Fernsehraum und ein Spielbereich für Kinder, 2 Schlafzimmer mit Doppelbett (140×200, 160×200), 2 Schlafzimmer mit Etagenbett (2 x 2 Betten 90x200cm), 1 Badezimmer und eine separate Toilette, 1 Waschküche. Im Obergeschoss befinden sich eine voll ausgestattete Küche, ein Wohn- und Esszimmer und eine Terrasse, auf der sich auch eine Essecke befindet. Dann 3 Schlafzimmer (2 Schlafzimmer mit Doppelbett 160×200) und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (2 Betten 90x200cm), ein Badezimmer und eine separate Toilette.Diese beiden Ebenen sind durch eine Außentreppe und eine Innentreppe über ein Schlafzimmer miteinander verbunden. Der Garten ist komplett eingezäunt und mit Bäum

Deze 200m2 villa is ideaal gelegen op 800 meter van de oceaan en de winkels en is ideaal voor 3 gezinnen met kinderen. Het is verdeeld over twee verdiepingen en heeft 7 slaapkamers. Op de begane grond, een tv-lounge en kinderspeelhoek, 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden (140×200, 160×200), 2 slaapkamers met stapelbedden (2 x 2 bedden 90x200cm), 1 badkamer met douche en apart toilet, 1 wasruimte. Boven is er een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en eetkamer, en een terras met eethoek. Dan zijn er 3 slaapkamers (2 slaapkamers met tweepersoonsbedden (160x200cm) en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x200cm)), een badkamer en een apart toilet. Deze twee niveaus zijn verbonden door een buitentrap en een binnentrap via een slaapkamer. De tuin is volledig omheind en beplant met bomen, heeft geen inkijk en beschikt over een ingegraven zwembad van 9mx4m met terras

Idealmente situado a 800 metros del mar y tiendas, esta villa de 200m2 es ideal para 3 familias con niños. Se distribuye en dos niveles y dispone de 7 habitaciones. En la planta baja, una sala de televisión y zona de juegos para niños, 2 dormitorios con camas dobles (140×200, 160×200), 2 dormitorios con literas (2 x 2 camas 90x200cm), 1 cuarto de ducha y WC separado, 1 lavadero. Arriba, hay una cocina totalmente equipada, una sala de estar y comedor, y una terraza con zona de comedor. A continuación, hay 3 dormitorios (2 dormitorios con camas dobles (160x200cm) y 1 dormitorio con 2 camas individuales (90x200cm)), un cuarto de baño y un aseo separado. Estos dos niveles están conectados por una escalera exterior y una escalera de servicio interior a través de un dormitorio. El jardín, totalmente cerrado y arbolado, no tiene vistas y dispone de una piscina enterrada de 9mx4m con terraza

Situata in posizione ideale a 800 metri dall'oceano e dai negozi, questa villa di 200 m2 è ideale per 3 famiglie con bambini. Si sviluppa su due livelli e dispone di 7 camere da letto. Al piano terra, sala TV e area giochi per bambini, 2 camere da letto con letti matrimoniali (140×200, 160×200), 2 camere da letto con letti a castello (2 x 2 letti 90x200cm), 1 bagno con doccia e WC separato, 1 lavanderia. Al piano superiore si trovano una cucina completamente attrezzata, un soggiorno e una sala da pranzo e una terrazza con zona pranzo. Ci sono poi 3 camere da letto (2 camere con letti matrimoniali (160x200cm) e 1 camera con 2 letti singoli (2 letti 90x200cm), un bagno e una toilette separata. Questi due livelli sono collegati da una scala esterna e da una scala di servizio interna attraverso una camera da letto. Il giardino, completamente recintato e alberato, non si affaccia su di esso e presenta una piscina interrata di 9mx4m con terrazza