Agence Acotztarra 421-2010-00765 – Saint-Jean-de-Luz

A Saint-Jean-de-Luz, à 300 m environ de la grande plage, 150 m environ des rues piétonnes. Confortable appartement entièrement rénové en 2009 au 1er étage d'une belle résidence avec ascenseur. Une entrée avec 2 grands placards. Un wc avec lave-mains. Un agréable séjour avec téléviseur. Une cuisine derrière comptoir : plaque de cuisson 4 feux électriques, four, mini lave-vaisselle, micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, évier, hotte. Une belle chambre avec 1 lit 140 cms, grand placard. Une chambre avec 2 lits 80 cms. Une jolie salle d'eau avec cabine de douche, lavabo, lave-linge. Possibilité de parking privé dans résidence proche. De 50 à 70 € la semaine selon période. Nous consulter pour disponibilités.

Situated in the city centre, 300m from the beach. 50m² flat on the 1st floor with elevator in a beautiful residence. Living room with fully furnished kitchen behind a counter, bedroom with double bed (140cm), bedroom with twin beds (80cm each), bathroom and seperated toilets.

In Saint-Jean-de-Luz, ca. 300 m vom großen Strand, ca. 150 m von den Fußgängerzonen entfernt. Komfortable Wohnung, die 2009 komplett renoviert wurde, im 1. Stock einer schönen Residenz mit Aufzug. Ein Eingang mit 2 großen Schränken. Eine Toilette mit Handwaschbecken. Ein angenehmes Wohnzimmer mit Fernseher. Eine Küche hinter der Theke: Kochplatte mit 4 elektrischen Kochfeldern, Backofen, Mini-Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Spüle, Dunstabzugshaube. Ein schönes Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cms, großer Schrank. Ein Schlafzimmer mit 2 Betten 80 cms. Ein hübsches Badezimmer mit Duschkabine, Waschbecken und Waschmaschine. Möglichkeit eines Privatparkplatzes in einer nahe gelegenen Residenz. Von 50 bis 70 € pro Woche je nach Zeitraum. Bitte fragen Sie uns nach der Verfügbarkeit.

In Saint-Jean-de-Luz, ongeveer 300 m van het hoofdstrand, ongeveer 150 m van de voetgangersstraten. Comfortabel appartement volledig gerenoveerd in 2009 op de 1e verdieping van een mooie residentie met lift. Een entree met 2 grote kasten. Een toilet met wastafel. Een aangename woonkamer met televisie. Een keuken achter het aanrecht : 4-pits elektrische kookplaat, oven, mini vaatwasser, magnetron, koelkast/vriezer, gootsteen, afzuigkap. Een mooie slaapkamer met 1 bed van 140 cm, grote kast. Een slaapkamer met 2 bedden van 80 cm. Een mooie doucheruimte met douchecabine, wastafel, wasmachine. Mogelijkheid tot privé parkeren in nabijgelegen woning. Van 50 tot 70 € per week, afhankelijk van de periode. Neem contact met ons op voor beschikbaarheid.

En el centro de la ciudad, a 300m de la playa. Confortable apartamento de 50m² en el primer planta con ascensor de una residencia muy bella. Estancia con cocina equipada detras mostrador, habitacion con 1 cama 140cm, habitacion con 2 cams de 80cm, una bella cuarto de bano (cabina de ducha, lavabo), WC independiente.

A Saint-Jean-de-Luz, a circa 300 m dalla spiaggia principale, a circa 150 m dalle vie pedonali. Confortevole appartamento completamente ristrutturato nel 2009 al 1° piano di una bella residenza con ascensore. Un ingresso con 2 grandi armadi. Una toilette con lavabo. Un piacevole soggiorno con televisione. Una cucina dietro il bancone: piano cottura elettrico a 4 fuochi, forno, mini lavastoviglie, microonde, frigorifero/congelatore, lavello, cappa aspirante. Una bella camera con 1 letto da 140 cm, grande armadio. Una camera con 2 letti da 80 cm. Un bel bagno con cabina doccia, lavabo e lavatrice. Possibilità di parcheggio privato in un residence vicino. Da 50 a 70 euro a settimana, a seconda del periodo. Contattateci per conoscere la disponibilità.