Description
Situé en Champagne, dans un petit village à 7km de Vitry le François et 25km du Lac du der, ce gite rural conçu pour accueillir jusqu'à 6 personnes, exceptionnellement 8 (sur demande au près du propriétaire). Il vous offre un confortable hébergement et un point de départ idéal pour découvrir notre région avec ses vignes, son champagne mais aussi ses forêts et ses Grands Lacs, son patrimoine architectural et bien d'autres curiosités. Cette maison a été entièrement rénovée pour vous offrir tout le nécessaire à un séjour reposant et de qualité, avec un intérieur cocoon, extérieur grande terrasse et salon de jardin, jeux pour enfant dans la cour fermée. "A l'Acouet" vous invite également à la détente avec son sauna infra-rouge et son spa extérieur !"/>
English
Located in Champagne, in a small village 7km from Vitry le François and 25km from Lac du der, this rural gite is designed to accommodate up to 6 people, exceptionally 8 (on request from the owner). It offers comfortable accommodation and an ideal base for discovering our region, with its vineyards, champagne, forests and Great Lakes, its architectural heritage and many other sights. The house has been fully renovated to provide everything you need for a relaxing, high-quality stay, with a cosy interior, large terrace and garden furniture outside, and children's games in the enclosed courtyard. "A l'Acouet" also invites you to relax with its infra-red sauna and outdoor spa!"/>
Deutsch
Dieses Ferienhaus liegt in der Champagne, in einem kleinen Dorf 7 km von Vitry le François und 25 km vom Lac du der entfernt. Es bietet Platz für bis zu 6 Personen, in Ausnahmefällen auch für 8 Personen (auf Anfrage beim Eigentümer). Es bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft und ist ein idealer Ausgangspunkt, um unsere Region mit ihren Weinbergen, ihrem Champagner, aber auch ihren Wäldern und ihren Großen Seen, ihrem architektonischen Erbe und vielen anderen Sehenswürdigkeiten zu erkunden. Dieses Haus wurde vollständig renoviert, um Ihnen alles Notwendige für einen erholsamen und qualitativ hochwertigen Aufenthalt zu bieten, mit einem Cocoon-Interieur, Außenbereich große Terrasse und Gartenmöbel, Kinderspiele im geschlossenen Hof. "A l'Acouet" lädt Sie außerdem mit seiner Infrarotsauna und seinem Außen-Whirlpool zum Entspannen ein!"/>
Dutch
Gelegen in de Champagne, in een klein dorpje op 7 km van Vitry le François en 25 km van Lac du der, is deze landelijke gite ontworpen voor maximaal 6 personen, uitzonderlijk 8 (op aanvraag van de eigenaar). Het biedt comfortabele accommodatie en een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van onze regio, met zijn wijngaarden, champagne, bossen en Grote Meren, zijn architectonisch erfgoed en vele andere attracties. Het huis is volledig gerenoveerd en biedt alles wat je nodig hebt voor een ontspannen verblijf van hoge kwaliteit, met een gezellig interieur, een groot buitenterras met tuinmeubilair en spelletjes voor kinderen op de omheinde binnenplaats. "A l'Acouet nodigt je ook uit om te ontspannen met zijn infraroodsauna en buitenspa!
Español
Situada en Champaña, en un pequeño pueblo a 7 km de Vitry le François y a 25 km del Lac du der, esta casa rural está diseñada para alojar hasta 6 personas, excepcionalmente 8 (a petición del propietario). Ofrece un alojamiento confortable y una base ideal para explorar nuestra región, con sus viñedos, champán, bosques y Grandes Lagos, su patrimonio arquitectónico y muchas otras atracciones. La casa ha sido completamente renovada para ofrecer todo lo necesario para una estancia relajante y de calidad, con un interior acogedor, una gran terraza exterior y muebles de jardín, y juegos infantiles en el patio cerrado. "A l'Acouet" también le invita a relajarse con su sauna de infrarrojos y su spa al aire libre
Italiano
Situata in Champagne, in un piccolo villaggio a 7 km da Vitry le François e a 25 km dal Lac du der, questa casa rurale è progettata per ospitare fino a 6 persone, eccezionalmente 8 (su richiesta del proprietario). Offre una sistemazione confortevole e una base ideale per esplorare la nostra regione, con i suoi vigneti, lo champagne, le foreste e i Grandi Laghi, il suo patrimonio architettonico e molte altre attrazioni. La casa è stata completamente ristrutturata per offrire tutto il necessario per un soggiorno rilassante e di qualità, con interni accoglienti, un'ampia terrazza esterna e mobili da giardino, nonché giochi per bambini nel cortile recintato. "A l'Acouet" vi invita anche a rilassarvi con la sua sauna a infrarossi e la sua spa all'aperto!