Description
Maison , classée meublé de tourisme 2* , 4-5 personnes , sur 2 étages ,entièrement rénovée, au coeur d'un village de pêcheurs.
La maison est située proche des commerces, à 50m de la rue commerçante(boucherie,boulangerie,pharmacie, librairie….) , à 50m de la plage , à 500m du port et de son marché à poissons, à 3 km de la Pointe du Hoc, à 10km de la plage d'Omaha beach et 30km d'Utah Beach, à 15km du cimetière américain de Colleville sur mer, à 30km de Bayeux…. RDC: pièce à vivre avec cuisine aménagée ( four électrique, micro ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave linge…)
coin salon avec canapé et tv. (wifi)
salle de bain , avec vasque, douche et wc 1er étage : 2 chambres communicantes:
1 chambre avec 1 lit 140
1 chambre avec 2 lits de 80
salle de bain avec douche, vasque et wc
2eme étage : chambre avec lit 140
lavabo et wc
Wifi gratuit
ANCV acceptés
Linge de lit fourni
English
House, classified furnished tourism 2 *, 4-5 people, on 2 floors, fully renovated, in the heart of a fishing village.
The house is located close to the shops, 50m from the shopping street (butcher, bakery, pharmacy, bookstore ….), 50m from the beach, 500m from the port and its fish market, 3km from Pointe du Hoc, 10km from Omaha beach and 30km from Utah Beach, 15km from the American cemetery of Colleville sur mer, 30km from Bayeux …. Ground floor: living room with fitted kitchen (electric oven, microwave, refrigerator, dishwasher, washing machine…)
living room with sofa and tv. (wifi)
bathroom, with basin, shower and toilet 1st floor : 2 communicating rooms:
1 room with 1 bed 140
1 room with 2 beds of 80
bathroom with shower, basin and wc
2nd floor : bedroom with bed 140
washbasin and wc
Free Wifi
ANCV accepted
Deutsch
Haus, klassifiziert als 2* möbliert, 4-5 Personen, auf 2 Etagen, komplett renoviert, im Herzen eines Fischerdorfes.
Das Haus befindet sich in der Nähe der Geschäfte, 50m von der Einkaufsstraße (Metzger, Bäcker, Apotheke, Buchhandlung….), 50m vom Strand, 500m vom Hafen und seinem Fischmarkt, 3 km von Pointe du Hoc, 10km von Omaha Beach und 30km von Utah Beach, 15km vom amerikanischen Friedhof von Colleville sur Mer, 30km von Bayeux….. Erdgeschoss: Wohnraum mit Einbauküche (Elektroherd, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler, Waschmaschine…)
sitzecke mit Sofa und Fernseher (Wifi)
badezimmer mit Waschbecken, Dusche und WC 1. Stock: 2 miteinander verbundene Schlafzimmer:
1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140
1 Schlafzimmer mit 2 Betten von 80 cm
badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC
2. Stock: Schlafzimmer mit Bett 140
waschbecken und WC
Wifi kostenlos
ANCV akzeptiert
Bettwäsche wird gestellt
Dutch
Huis, geclassificeerd 2* gemeubileerd vakantiehuis, 4-5 slaapplaatsen, op 2 verdiepingen, volledig gerenoveerd, in het hart van een vissersdorp.
Het huis ligt dicht bij de winkels, 50m van de winkelstraat (slager, bakker, apotheek, boekhandel….), 50m van het strand, 500m van de haven en de vismarkt, 3km van Pointe du Hoc, 10km van Omaha beach en 30km van Utah Beach, 15km van de Amerikaanse begraafplaats in Colleville sur mer, 30km van Bayeux…. Begane grond: woonkamer met ingerichte keuken (elektrische oven, magnetron, koelkast, vaatwasser, wasmachine, etc.)
zithoek met sofa en TV (wifi)
badkamer met wastafel, douche en wc 1e verdieping: 2 onderling verbonden slaapkamers:
1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm)
1 slaapkamer met 2 bedden van 80cm
badkamer met douche, wastafel en wc
2e verdieping: slaapkamer met bed van 140
wastafel en wc
Gratis Wifi
ANCV geaccepteerd
Beddengoed aanwezig
Español
Casa, clasificado 2 * casa de vacaciones amueblada, para 4-5 personas, en 2 plantas, totalmente renovado, en el corazón de un pueblo de pescadores.
La casa está cerca de los comercios, a 50 m de la calle comercial (carnicería, panadería, farmacia, librería….), a 50 m de la playa, a 500 m del puerto y su lonja, a 3 km de Pointe du Hoc, a 10 km de la playa de Omaha y a 30 km de la playa de Utah, a 15 km del cementerio americano de Colleville sur mer, a 30 km de Bayeux…. Planta baja: salón con cocina equipada (horno eléctrico, microondas, frigorífico, lavavajillas, lavadora, etc.)
sala de estar con sofá y TV (wifi)
cuarto de baño con lavabo, ducha y wc 1ª planta: 2 habitaciones comunicadas:
1 habitación con 1 cama doble (140cm)
1 habitación con 2 camas de 80cm
cuarto de baño con ducha, lavabo y wc
2ª planta: dormitorio con cama de 140
lavabo y wc
Wifi gratuito
Se acepta ANCV
Se proporciona ropa de cama
Italiano
Casa, classificata 2* casa vacanze arredata, 4-5 posti letto, su 2 piani, completamente ristrutturata, nel cuore di un villaggio di pescatori.
La casa è vicina ai negozi, a 50 m dalla via dello shopping (macelleria, panetteria, farmacia, libreria….), a 50 m dalla spiaggia, a 500 m dal porto e dal suo mercato del pesce, a 3 km da Pointe du Hoc, a 10 km dalla spiaggia di Omaha e a 30 km da Utah Beach, a 15 km dal cimitero americano di Colleville sur mer, a 30 km da Bayeux…. Piano terra: soggiorno con cucina attrezzata (forno elettrico, microonde, frigorifero, lavastoviglie, lavatrice…)
zona soggiorno con divano e TV (wifi)
bagno con lavabo, doccia e wc 1° piano: 2 camere da letto comunicanti:
1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm)
1 camera con 2 letti da 80 cm
bagno con doccia, lavabo e wc
2° piano: camera con letto 140
lavabo e wc
Wifi gratuito
Si accettano ANCV
Biancheria da letto fornita