Description
8 Chambres dont 7 avec vue mer Accès direct à la plage – Terrasse sur mer – Possibilité garage sur réservation + parking 1 place par chambre gratuit. Chambres communicantes – VUE MER – Bord plage. Une authentique villa Belle Epoque sur la plage de Dinard imaginée et construite par le mystérieux prince russe Vlassov en hommage à la reine Hortense de Beauharnais. Un siècle plus tard, la décoration est restée et le mobilier aussi à l’image de ce somptueux salon décoré dans le style Napoléon III avec ses objets anciens, ses tableaux, ses souvenirs. Une loggia, prolongée par une terrasse ouverte sur le large, surplombe directement la mer.
English
8 rooms, 7 with sea view Direct beach access ? Terrace overlooking the sea ? Garage available on reservation + free parking for 1 car per room. Connecting rooms ? SEA VIEW ? Beachfront. An authentic Belle Epoque villa on the Dinard beach, designed and built by the mysterious Russian prince Vlassov as a tribute to Queen Hortense de Beauharnais. A century later, the decoration and furnishings have remained unchanged, as in this sumptuous salon decorated in the Napoleon III style, with its antiques, paintings and memorabilia. A loggia, extended by a terrace, overlooks the sea.
Deutsch
8 Zimmer, davon 7 mit Meerblick Direkter Zugang zum Strand ? Terrasse mit Blick aufs Meer ? Möglichkeit einer Garage auf Reservierung + Parkplatz 1 Platz pro Zimmer kostenlos. Zimmer mit Verbindungstür ? BLICK AUF DAS MEER ? Strandrand. Eine authentische Belle-Epoque-Villa am Strand von Dinard, die von dem geheimnisvollen russischen Prinzen Wlassow als Hommage an Königin Hortense de Beauharnais erdacht und erbaut wurde. Ein Jahrhundert später sind die Dekoration und das Mobiliar unverändert geblieben, wie in diesem prächtigen Wohnzimmer, das im Stil von Napoleon III. eingerichtet ist und mit antiken Gegenständen, Bildern und Erinnerungsstücken ausgestattet ist. Eine Loggia, die durch eine offene Terrasse verlängert wird, überblickt direkt das Meer.
Dutch
8 slaapkamers, 7 met zeezicht Directe toegang tot het strand ? Terras met uitzicht op zee ? Garage beschikbaar op reservering + gratis parkeerplaats voor 1 auto per kamer. Kamers met verbinding ? ZEEZICHT ? Aan het strand. Een authentieke Belle Epoque villa aan het strand van Dinard, ontworpen en gebouwd door de mysterieuze Russische prins Vlassov als eerbetoon aan koningin Hortense de Beauharnais. Een eeuw later is de inrichting hetzelfde gebleven, net als het meubilair, zoals deze weelderige salon ingericht in de stijl van Napoleon III, met antiek, schilderijen en souvenirs. Een loggia, verlengd met een terras, kijkt direct uit over zee.
Español
8 habitaciones, 7 con vistas al mar Acceso directo a la playa ? Terraza con vistas al mar ? Garaje disponible bajo reserva + aparcamiento gratuito para 1 coche por habitación. Habitaciones comunicadas ? VISTA AL MAR ? Frente a la playa. Una auténtica villa de la Belle Epoque en la playa de Dinard, diseñada y construida por el misterioso príncipe ruso Vlassov como homenaje a la reina Hortense de Beauharnais. Un siglo después, la decoración sigue siendo la misma, al igual que el mobiliario, como este suntuoso salón decorado al estilo Napoleón III, con sus antigüedades, cuadros y recuerdos. Una logia, prolongada por una terraza, da directamente al mar.
Italiano
8 camere da letto, 7 con vista mare Accesso diretto alla spiaggia ? Terrazza con vista sul mare ? Garage disponibile su prenotazione + parcheggio gratuito per 1 auto per camera. Camere comunicanti ? VISTA MARE ? Fronte spiaggia. Un'autentica villa Belle Epoque sulla spiaggia di Dinard, progettata e costruita dal misterioso principe russo Vlassov come omaggio alla regina Hortense de Beauharnais. A distanza di un secolo, le decorazioni sono rimaste invariate, così come gli arredi, come questo sontuoso salone decorato in stile Napoleone III, con i suoi oggetti d'antiquariato, dipinti e souvenir. Una loggia, ampliata da una terrazza, si affaccia direttamente sul mare.