Vichy Célestins Spa Hôtel – Vichy

Dans un cadre apaisant, au bord de l’Allier, à quelques mètres du centre ville, le Vichy Célestins Spa Hôtel***** se dresse au coeur d’un parc aux arbres centenaires, avec vue sur le lac d’Allier et le golf de Vichy.

In a soothing setting on the banks of the Allier, just a few meters from the town center, the Vichy Célestins Spa Hôtel***** stands in the heart of a park with trees over a hundred years old, overlooking Lake Allier and the Vichy golf course.

In einer beruhigenden Umgebung am Ufer des Allier, nur wenige Meter vom Stadtzentrum entfernt, steht das Vichy Célestins Spa Hotel***** inmitten eines Parks mit hundertjährigen Bäumen, mit Blick auf den Lac d'Allier und den Golfplatz von Vichy.

In een rustgevende omgeving aan de oever van de Allier, op slechts een paar meter van het stadscentrum, ligt het Vichy Célestins Spa Hôtel***** in het hart van een park met bomen van meer dan honderd jaar oud, met uitzicht op het meer van Allier en de golfbaan van Vichy.

En un marco apacible a orillas del Allier, a pocos metros del centro de la ciudad, el Hôtel Spa Vichy Célestins***** se alza en el corazón de un parque con árboles centenarios, con vistas al lago Allier y al campo de golf de Vichy.

In un ambiente rilassante sulle rive dell'Allier, a pochi metri dal centro città, il Vichy Célestins Spa Hôtel***** sorge nel cuore di un parco con alberi ultracentenari, con vista sul lago Allier e sul campo da golf di Vichy.