The Original's Hôtel Terminus – Bourg-en-Bresse

L'inattendu en pleine ville… La majorité des chambres ouvre sur un magnifique parc verdoyant et fleuri de 5000m². Chambres climatisées de 14 à 30m² pour 1, 2 ou 3 pers. Garage et parking Wifi, Face gare TGV, proche centre ville et palais de justice.

The unexpected in the heart of the city… Most rooms open onto a magnificent 5,000m² verdant, flower-filled park. Air-conditioned rooms from 14 to 30m² for 1, 2 or 3 people. Garage and parking Wifi, opposite TGV train station, near town center and courthouse.

Das Unerwartete mitten in der Stadt … Die meisten Zimmer öffnen sich auf einen wunderschönen grünen und blühenden Park von 5000m². Klimatisierte Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmer von 14 bis 30m². Die Wohnung ist klimatisiert. Garage. Kostenloses WLAN, in der Nähe des Hyperzentrums und des Justizpalastes.

Het onverwachte in het hart van de stad… De meeste kamers kijken uit op een prachtig park van 5000 m² vol groen en bloemen. Kamers met airconditioning van 14 tot 30m² voor 1, 2 of 3 personen. Garage en parkeerplaats Wifi, tegenover het TGV-station, dicht bij het stadscentrum en de rechtbanken.

Lo inesperado en el corazón de la ciudad… La mayoría de las habitaciones dan a un magnífico parque de 5.000 m² lleno de verdor y flores. Habitaciones climatizadas de 14 a 30 m² para 1, 2 ó 3 personas. Garaje y aparcamiento Wifi, frente a la estación de TGV, cerca del centro de la ciudad y del Palacio de Justicia.

L'inaspettato nel cuore della città… La maggior parte delle camere si apre su un magnifico parco di 5.000 m² ricco di verde e fiori. Camere climatizzate da 14 a 30 m² per 1, 2 o 3 persone. Garage e parcheggio Wifi, di fronte alla stazione TGV, vicino al centro città e ai tribunali.