The Originals Hôtel Miramar – Royan

Situé en première ligne dans la baie de Pontaillac, l’Hôtel Miramar offre une vue imprenable sur l’estuaire et la plage depuis sa terrasse, son bar, son salon et ses chambres.

Situated on the front line of Pontaillac Bay, Hôtel Miramar offers breathtaking views of the estuary and beach from its terrace, bar, lounge and rooms.

Das Hotel Miramar liegt in erster Reihe in der Bucht von Pontaillac und bietet von seiner Terrasse, der Bar, der Lounge und den Zimmern einen atemberaubenden Blick auf die Flussmündung und den Strand.

Hôtel Miramar ligt aan de voorkant van de baai van Pontaillac en biedt vanaf het terras, de bar, de lounge en de slaapkamers een adembenemend uitzicht op de riviermonding en het strand.

Situado en primera línea de la bahía de Pontaillac, el Hôtel Miramar ofrece vistas ininterrumpidas de la ría y la playa desde su terraza, bar, salón y habitaciones.

Situato in prima linea sulla baia di Pontaillac, l'Hôtel Miramar offre una vista ininterrotta sull'estuario e sulla spiaggia dalla terrazza, dal bar, dal salone e dalle camere.