THE ORIGINALS CITY, HÔTEL LE SEXTANT, TOULOUSE SUD – Labège

Il se situe à proximité des rocades de Toulouse, sur la zone d'affaires de Labège. 61 chambres disposant d'un bon confort (climatisation, télévision, canal +, wifi gratuit…) vous attendent pour un séjour des plus agréables. Au restaurant, dans un décor original, vous découvrirez une cuisine traditionnelle. Parking attenant à l'hôtel, non fermé.

It is located near the Toulouse ring roads, in the Labège business area. 61 rooms with a good comfort (air conditioning, television, canal +, free wifi…) are waiting for you for a very pleasant stay. In the restaurant, in an original decor, you will discover a traditional cuisine. Parking adjacent to the hotel, not closed.

Es befindet sich in der Nähe der Umgehungsstraßen von Toulouse, im Geschäftsviertel von Labège. 61 Zimmer mit gutem Komfort (Klimaanlage, Fernseher, Kanal +, kostenloses WLAN…) erwarten Sie für einen angenehmen Aufenthalt. Im Restaurant werden Sie in einem originellen Dekor eine traditionelle Küche entdecken. Parkplatz neben dem Hotel, nicht geschlossen.

Het ligt vlakbij de ringweg van Toulouse, in de zakenwijk Labège. 61 kamers met goed comfort (airconditioning, televisie, kanaal +, gratis wifi?) wachten op u voor een zeer aangenaam verblijf. In het restaurant, in een origineel decor, ontdekt u een traditionele keuken. Parkeerplaats naast het hotel, niet afgesloten.

Está situado cerca de la circunvalación de Toulouse, en la zona de negocios de Labège. 61 habitaciones con buen confort (aire acondicionado, televisión, canal +, wifi gratuito…) le esperan para una estancia muy agradable. En el restaurante, con una decoración original, descubrirá una cocina tradicional. Aparcamiento adyacente al hotel, no cerrado.

Si trova vicino alla tangenziale di Tolosa, nella zona commerciale di Labège. 61 camere con buoni comfort (aria condizionata, televisione, canale +, wifi gratuito?) vi aspettano per un soggiorno molto piacevole. Nel ristorante, dall'arredamento originale, scoprirete una cucina tradizionale. Parcheggio adiacente all'hotel, non chiuso.