THE ORIGINALS CITY HÔTEL LE PAVILLON – Villeneuve-lès-Béziers

Entre Béziers et les plages l'hôtel The Originals City, Le Pavillon avec son restaurant l’Amandier, est situé à la jonction de l’A9 et l’A75, à 5 minutes du Canal du Midi et à 15 minutes du centre-ville de Béziers et des plages.‍ C’est la destination idéale pour se poser et se reposer, découvrir l'Occitanie ou encore travailler et se détendre. Notre hôtel possède tous les atouts pour accueillir vos séjours de tourisme et vos déplacements d’affaires : 78 chambres spacieuses bientôt toutes rénovées, 1 table gourmande qui propose une cuisine traditionnelle avec produits frais, 3 salles de séminaire, piscine, bar et terrasse.

The Pavillon of the group The originals human hotels and springs, in Villeneuve-les-Béziers, completely renovated, offers family rooms with all comforts, some of them communicating. Its restaurant "L'Amandier" offers a refined and careful cooking with local products. At your disposal, swimming pool. Ideally located at 400 meters from the A9 freeway (exit Béziers-Centre), direction Valras-Plage and close to the Canal du Midi. At only 5 km from the city center of Béziers, 7 km from the beaches, the airport and the train station.

Le Pavillon der Gruppe The originals human hotels and ressorts, in Villeneuve-les-Béziers , komplett renoviert, bietet Familienzimmer mit allem Komfort, einige davon mit Verbindungstür. Das Restaurant "L' Amandier" bietet eine raffinierte und gepflegte Küche mit Produkten aus der Region. Zu Ihrer Verfügung steht ein Swimmingpool. Ideal gelegen, 400 m von der Autobahn A9 (Ausfahrt Béziers-Centre) entfernt, Richtung Valras-Plage und in der Nähe des Canal du Midi. Nur 5 km vom Stadtzentrum von Béziers, 7 km von den Stränden, dem Flughafen und dem SNCF-Bahnhof entfernt.

Het Pavillon van de groep The Originals Human Hotels and Springs, in Villeneuve-les-Béziers, is volledig gerenoveerd en biedt comfortabele familiekamers, waarvan sommige communicerend. Het restaurant "L'Amandier" biedt een verfijnde en zorgvuldige keuken met lokale producten. Zwembad tot uw beschikking. Ideaal gelegen op 400 meter van de snelweg A9 (afslag Béziers-Centre), richting Valras-Plage en vlakbij het Canal du Midi. Slechts 5 km van het centrum van Béziers, 7 km van de stranden, de luchthaven en het treinstation.

El Pavillon del grupo The Originals Human Hotels and Springs, en Villeneuve-les-Béziers, ha sido completamente renovado y ofrece cómodas habitaciones familiares, algunas de ellas comunicadas. Su restaurante "L'Amandier" ofrece una cocina refinada y cuidada con productos locales. Piscina a su disposición. Idealmente situado a 400 metros de la autopista A9 (salida Béziers-Centre), dirección Valras-Plage y cerca del Canal du Midi. A sólo 5 km del centro de Béziers, a 7 km de las playas, del aeropuerto y de la estación de tren.

Tra Béziers e le spiagge, l'hotel The Originals City, Le Pavillon con il suo ristorante l'Amandier, si trova all'incrocio tra le autostrade A9 e A75, a 5 minuti dal Canal du Midi e a 15 minuti dal centro di Béziers e dalle spiagge …. È il luogo ideale per riposare e rilassarsi, scoprire la regione occitana o lavorare e rilassarsi. Il nostro hotel ha tutto ciò che serve per le vostre vacanze o per i vostri viaggi d'affari: 78 camere spaziose, tutte di prossima ristrutturazione, 1 ristorante gourmet che serve cucina tradizionale con prodotti freschi, 3 sale per seminari, piscina, bar e terrazza.