Description
Toutes les chambres sont climatisées et équipées de téléphone, de l’Internet en WIFI gratuit et illimité, de téléviseur avec Canal+ le Bouquet, la TNT et Canalsat (cinéma 1er, eurosport, XXL,…) une salle de bain individuelle avec douche, lavabo, sèche-cheveux et toilettes.
Possibilité de restauration chez notre restaurant partenaire : "La Route du Sud" (à 1 mn à pied).
Nous proposons notre incontournable petit déjeuner buffet à volonté (baguette tradition, viennoiseries, fromage, charcuterie, salade de fruits…).
A disposition : lit bébé, baignoire enfant, table et fer à repasser (sur demande).
Animaux de petites tailles acceptés (chiens, chats) avec supplément de 4 €/nuit.
English
All the rooms are air-conditioned and equipped with telephone, free and unlimited WIFI Internet, television with Canal+ le Bouquet, TNT and Canalsat (cinéma 1er, eurosport, XXL,…) an individual bathroom with shower, washbasin, hairdryer and toilet.
Possibility to eat at our partner restaurant: "La Route du Sud" (1 mn walk away).
We offer our unmissable all-you-can-eat breakfast buffet (traditional baguette, pastries, cheese, charcuterie, fruit salad…).
At your disposal : baby bed, baby bath, ironing board and iron (on request).
Small animals accepted (dogs, cats) with a supplement of 4 €/night.
Deutsch
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Telefon, kostenloses und unbegrenztes WIFI, Fernseher mit Canal+ le Bouquet, TNT und Canalsat (cinéma 1er, eurosport, XXL,…) ein individuelles Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, Föhn und Toilette.
Verpflegungsmöglichkeit bei unserem Partnerrestaurant: "La Route du Sud" (1 Min. zu Fuß entfernt).
Wir bieten unser unumgängliches All-you-can-eat-Frühstücksbuffet an (traditionelles Baguette, Gebäck, Käse, Wurstwaren, Obstsalat…).
Zur Verfügung: Babybett, Kinderbadewanne, Bügelbrett und -eisen (auf Anfrage).
Kleine Haustiere (Hunde, Katzen) werden gegen einen Aufpreis von 4 €/Nacht akzeptiert.
Dutch
Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met telefoon, gratis en onbeperkt WIFI internet, TV met Canal+ le Bouquet, TNT en Canalsat (cinéma 1er, eurosport, XXL,…) een individuele badkamer met douche, wastafel, haardroger en toilet.
Mogelijkheid tot catering in onze partner restaurant: "La Route du Sud" (1 mn lopen).
Wij bieden u ons niet te missen all-you-can-eat ontbijtbuffet (traditioneel stokbrood, gebak, kaas, vleeswaren, fruitsalade, enz.)
Tot uw beschikking: babybedje, babybadje, strijkplank en strijkijzer (op aanvraag).
Kleine dieren (honden, katten) zijn toegestaan met een toeslag van 4 €/nacht.
Español
Todas las habitaciones están climatizadas y equipadas con teléfono, Internet WIFI gratuito e ilimitado, TV con Canal+ le Bouquet, TNT y Canalsat (cinéma 1er, eurosport, XXL,…) un cuarto de baño individual con ducha, lavabo, secador de pelo e inodoro.
Posibilidad de catering en nuestro restaurante asociado: "La Route du Sud" (1 mn a pie).
Le ofrecemos nuestro imperdible desayuno buffet (baguette tradicional, bollería, queso, embutidos, ensalada de frutas, etc.).
A su disposición: cama de bebé, bañera de bebé, tabla de planchar y plancha (bajo petición).
Se aceptan animales pequeños (perros, gatos) con un suplemento de 4€/noche.
Italiano
Tutte le camere sono climatizzate e dotate di telefono, Internet WIFI gratuito e illimitato, TV con Canal+ le Bouquet, TNT e Canalsat (cinéma 1er, eurosport, XXL,?), bagno individuale con doccia, lavabo, asciugacapelli e WC.
Possibilità di ristorazione presso il nostro ristorante partner: "La Route du Sud" (1 mn a piedi).
Offriamo la nostra imperdibile colazione a buffet a volontà (baguette tradizionale, dolci, formaggio, salumi, macedonia, ecc.).
A disposizione: lettino per bambini, vasca da bagno per bambini, asse e ferro da stiro (su richiesta).
Si accettano animali di piccola taglia (cani, gatti) con un supplemento di 4 euro a notte.