Description
Bienvenue au Saint Charles Biarritz, une élégante maison de maître du XIXe siècle mêlant charme, confort et modernité. Idéalement situé dans le quartier Saint Charles, proche du centre-ville et de la plage, notre lieu accueille professionnels et particuliers pour séjours ou événements : séminaires, mariages, EVJF, shootings, tournages… Nos 13 chambres climatisées, au style vintage soigné, offrent tout le confort nécessaire (Wi-Fi fibre, lit double ou queen, salle de bain privative). Des espaces intérieurs et extérieurs modulables permettent d’organiser tous types de rendez-vous dans un cadre agréable. Jusqu’à 33 personnes peuvent être hébergées. Le Saint Charles, l’adresse parfaite pour allier travail, détente et moments uniques à Biarritz.
English
Main 3 star hotel of the Saint Charles district, on the Reine Victoria Avenue, 150m from Saint Charles Church. This small charming hotel of 13 rooms shelters a garden full of flowers, hundred-year-old trees and a shady terrace. Very quiet residential area, 500m from the Grande Plage (Large Beach) and 800m from shops in the town centre. In a luxurious environment, discover the Saint Charles hotel, beautiful manor house of 1893, where the gentle pleasures of life are developed day-to-day.
Deutsch
Das Hôtel le Saint-Charles befindet sich an der baskischen Küste, 5 Gehminuten vom Strand und 10 Minuten vom Stadtzentrum von Biarritz entfernt.
Dieses ehemalige Herrenhaus ist eine Mischung aus Gästehaus und charmantem Hotel. Es verfügt über komfortable Zimmer mit Vintage-Dekor und einem angenehmen Blick auf den Garten. Es wurde im Sinne eines offenen und vernetzten Ortes konzipiert, der fest in seiner Zeit verankert ist. Sie werden die Gemeinschaftsräume zu schätzen wissen: eine Lounge/Café, die zum Frühstück und auch tagsüber für diejenigen zugänglich ist, die dort arbeiten oder sich entspannen möchten, einen großen, üppigen Garten mit einem Springbrunnen und einem Fischteich. Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel. Ein Parkplatz steht Ihnen zur Verfügung.
Dutch
Hotel le Saint-Charles ligt aan de Baskische kust, op 5 minuten lopen van het strand en op 10 minuten van het centrum van Biarritz.
Dit voormalige Maison de Maître houdt het midden tussen een pension en een charmant hotel. Het beschikt over comfortabele kamers met een vintage inrichting en een aangenaam uitzicht op de tuin. Het is ontworpen in de geest van een open en verbonden plaats, resoluut verankerd in zijn tijd. U zult de gemeenschappelijke ruimtes waarderen: een lounge/café dat toegankelijk is voor het ontbijt en ook overdag voor wie wil werken of ontspannen, een grote weelderige tuin met een fontein en een visvijver. Het hotel is rookvrij. Een parkeerplaats staat tot uw beschikking.
Español
Principal hotel del Quartier Saint Charles, en la Avenue Reine Victoria a 150metros de la Iglesia de Saint Charles. Hotel con encanto que cuenta con 13 habitaciones con jardín florido, árboles centenarios y terraza a la sombra. Barrio tranquilo y residencial a 500 metros de la arena fina de la Gran Playa y a 800 metros de los comercios y tiendas del centro urbano. En un cuadro de lujo, descubrirá el hotel Saint Charles, una bonita casa antigua de 1893, típica, en donde se cultiva el dulce de vivir al cotidiano. Hotel Saint Charles, clasificado 3 estrellas, está abierto todo el año con hora llegada a las 13h y hora de salida a la 11h el día siguiente y totalmente no fumador.
Italiano
Benvenuti al Saint Charles Biarritz, un elegante palazzo del XIX secolo che unisce fascino, comfort e modernità. Situato in posizione ideale nel quartiere Saint Charles, vicino al centro città e alla spiaggia, il nostro hotel accoglie professionisti e privati per soggiorni o eventi: seminari, matrimoni, eventi speciali, servizi fotografici, riprese cinematografiche? Le nostre 13 camere climatizzate, dal meticoloso stile vintage, offrono tutti i comfort necessari (fibra Wi-Fi, letto matrimoniale o queen size, bagno privato). Spazi modulari interni ed esterni permettono di organizzare ogni tipo di riunione in un ambiente piacevole. È possibile ospitare fino a 33 persone. Le Saint Charles è l'indirizzo perfetto per combinare lavoro, relax e momenti unici a Biarritz.