Royal Hainaut Spa & Resort Hotel – Valenciennes

La succession presque à l’infini de voutes majestueuses en pierre bleue est rythmée d’une décoration chic & élégante. Un choix judicieux de couleurs, de matières luxueuses met en valeur un patrimoine insoupçonné. Deçà, delà, peintures & œuvres d’art issues d’un passé prestigieux illuminent les lieux. Un Resort urbain d’exception tourné vers le XXIe siècle offrant tous les services des meilleurs hôtels dans une ambiance incomparable. Louis XV en ordonnant en 1751 la construction de l’Hôpital du Hainaut marque l’histoire de la Ville de Valenciennes. Une atmosphère “Lifestyle” séduisante mise en scène par le raffinement d’une décoration Baroque Chic harmonieuse. Un service attentionné qui devance chaque envie. Le confort extrême des Suites & Chambres. Ne cherchez plus! Vous avez trouvez le Lieu de votre prochain séjour.

The almost infinite succession of majestic blue stone vaults is punctuated by a chic and elegant decoration. A judicious choice of colors and luxurious materials highlights an unsuspected heritage. Here and there, paintings and works of art from a prestigious past illuminate the premises. An exceptional urban resort turned towards the XXIst century offering all the services of the best hotels in an incomparable atmosphere. In 1751, Louis XV ordered the construction of the Hainaut Hospital, marking the history of the city of Valenciennes. A seductive ?Lifestyle? atmosphere set off by the refinement of a harmonious Baroque Chic decoration. An attentive service that anticipates every desire. The extreme comfort of the Suites & Rooms. Look no further! You have found the place for your next stay.

Die fast endlose Abfolge von majestätischen Gewölben aus blauem Stein wird von einer schicken und eleganten Dekoration bestimmt. Eine geschickte Auswahl an Farben und luxuriösen Materialien bringt ein ungeahntes Erbe zur Geltung. Hier und dort erstrahlen Gemälde und Kunstwerke aus einer glanzvollen Vergangenheit. Ein außergewöhnliches Stadtresort, das sich dem 21. Jahrhundert zuwendet und alle Dienstleistungen der besten Hotels in einem unvergleichlichen Ambiente bietet. Als Ludwig XV. 1751 den Bau des Hôpital du Hainaut anordnete, schrieb er die Geschichte der Stadt Valenciennes. Eine verführerische Lifestyle-Atmosphäre, die durch die Raffinesse einer harmonischen Barock Chic Dekoration in Szene gesetzt wird. Ein aufmerksamer Service, der jedem Wunsch zuvorkommt. Der extreme Komfort der Suiten und Zimmer. Suchen Sie nicht weiter! Sie haben den Ort für Ihren nächsten Aufenthalt gefunden.

De bijna eindeloze opeenvolging van majestueuze blauwstenen gewelven wordt onderbroken door een chique en elegante decoratie. Een oordeelkundige keuze van kleuren en luxe materialen benadrukt een onvermoede erfenis. Hier en daar verlichten schilderijen en kunstwerken uit een prestigieus verleden het pand. Een uitzonderlijk stedelijk resort gericht op de 21e eeuw dat alle diensten van de beste hotels biedt in een onvergelijkbare sfeer. In 1751 gaf Lodewijk XV opdracht tot de bouw van het ziekenhuis van Henegouwen, dat de geschiedenis van de stad Valenciennes markeert. Een verleidelijke "Lifestyle"-sfeer met de verfijning van een harmonieuze barok-chique inrichting. Een attente service die aan elke wens voldoet. Het extreme comfort van de Suites & Kamers. Zoek niet verder! U heeft de plek voor uw volgende verblijf gevonden.

La sucesión casi interminable de majestuosas bóvedas de piedra azul se ve realzada por una decoración chic y elegante. Una acertada elección de colores y materiales lujosos pone de relieve un patrimonio insospechado. Aquí y allá, cuadros y obras de arte de un pasado prestigioso iluminan los locales. Un complejo urbano excepcional volcado hacia el siglo XXI que ofrece todos los servicios de los mejores hoteles en un ambiente incomparable. En 1751, Luis XV ordenó la construcción del Hospital de Hainaut, marcando la historia de la ciudad de Valenciennes. Una seductora atmósfera "Lifestyle" realzada por el refinamiento de una armoniosa decoración Barroco Chic. Un servicio atento que se anticipa a todos los deseos. El confort extremo de las Suites & Habitaciones. ¡No busque más! Ha encontrado el lugar ideal para su próxima estancia.

La successione quasi infinita di maestose volte in pietra blu è scandita da una decorazione chic ed elegante. Una scelta oculata di colori e materiali lussuosi mette in risalto un patrimonio insospettabile. Qua e là, quadri e opere d'arte di un passato prestigioso illuminano i locali. Un eccezionale resort urbano rivolto al XXI secolo che offre tutti i servizi dei migliori hotel in un'atmosfera incomparabile. Nel 1751, Luigi XV ordinò la costruzione dell'Ospedale dell'Hainaut, segnando la storia della città di Valenciennes. Un'atmosfera seducente e "Lifestyle", caratterizzata dalla raffinatezza di un'armoniosa decorazione Baroque Chic. Un servizio attento che anticipa ogni desiderio. L'estremo comfort delle Suite e delle Camere. Non cercate oltre! Avete trovato il posto giusto per il vostro prossimo soggiorno.