Restaurant Pecoitz – Aincille

Au cœur de la montagne basque et seulement à 10 min de Saint-Jean-Pied-de-Port, le restaurant Pecoitz vous propose une cuisine traditionnelle. Dès les beaux jours, vous pourrez profiter de notre terrasse ombragée au calme avec vue sur montagnes. Notre salle de restaurant récemment rénovée, est climatisée, colorée avec de grandes baies vitrées donnant sur la nature. Idéale pour un repas en tête à tête ou pour vos repas de groupe ou de famille. Et pour vous rafraîchir à n’importe quelle heure de la journée, la terrasse ombragée est à votre disposition. Découvrez les spécialités régionales: foie gras de canard, omelette aux cèpes, piquillos à la morue, pied de cochon, agneau de lait, palombe rôtie suivant les saisons, gâteau basque, cocolait « véritable flan au lait entier ». Notre spécialité: les palombes en salmis. Référencé sur le guide du Routard et Relais Motard (garage pour motos).

In the heart of the Basque mountains, just 10 minutes from Saint-Jean-Pied-de-Port, the Pecoitz restaurant offers traditional cuisine. On sunny days, you can enjoy our shaded, peaceful terrace with mountain views. Our recently renovated dining room is air-conditioned and colorful, with large bay windows overlooking nature. Ideal for a meal for two, or for group or family meals. And to refresh you at any time of day, the shaded terrace is at your disposal. Discover our regional specialties: duck foie gras, porcini omelette, cod piquillo, pig's trotter, suckling lamb, roast pigeon according to the season, Basque cake, cocolait "real whole milk flan". Our specialty: pigeon salmis. Listed in the Guide du Routard and Relais Motard (motorcycle garage).

Im Herzen der baskischen Berge und nur 10 Minuten von Saint-Jean-Pied-de-Port entfernt, bietet Ihnen das Restaurant Pecoitz eine traditionelle Küche. An schönen Tagen können Sie unsere ruhige, schattige Terrasse mit Blick auf die Berge genießen. Unser kürzlich renovierter Speisesaal ist klimatisiert, farbenfroh und verfügt über große Fenster mit Blick auf die Natur. Ideal für ein Essen zu zweit oder für Ihre Gruppen- oder Familienessen. Und wenn Sie sich zu jeder Tageszeit erfrischen möchten, steht Ihnen die schattige Terrasse zur Verfügung. Entdecken Sie die regionalen Spezialitäten: Entenstopfleber, Steinpilzomelette, Piquillos mit Kabeljau, Schweinsfuß, Milchlamm, gebratene Taube je nach Saison, baskischer Kuchen, Cocolait "echter Vollmilchpudding". Unsere Spezialität sind Tauben in Salmis. Im Guide du Routard aufgeführt und Relais Motard (Garage für Motorräder).

In het hart van de Baskische bergen, op slechts 10 minuten van Saint-Jean-Pied-de-Port, serveert restaurant Pecoitz traditionele gerechten. Zodra het mooi weer is, kunt u genieten van ons rustige, schaduwrijke terras met uitzicht op de bergen. Onze onlangs gerenoveerde eetzaal is voorzien van airconditioning en kleurrijk, met grote ramen met uitzicht op het platteland. Ideaal voor een maaltijd voor twee of voor uw groeps- of familiemaaltijden. En om af te koelen op elk moment van de dag staat het schaduwrijke terras tot je beschikking. Ontdek de regionale specialiteiten: eendenlever, porcini omelet, kabeljauw piquillos, varkenspoot, zuiglam, gebraden duif afhankelijk van het seizoen, Baskische taart, cocolait "echte volle melk vlaai". Onze specialiteit: duivensalami. Opgenomen in de Guide du Routard en Relais Motard (motorgarage).

En el corazón de las montañas vascas, a sólo 10 minutos de Saint-Jean-Pied-de-Port, el restaurante Pecoitz sirve cocina tradicional. En cuanto haga buen tiempo, podrá disfrutar de nuestra tranquila terraza a la sombra con vistas a la montaña. Nuestro comedor, recientemente renovado, está climatizado y es colorido, con grandes ventanales que dan al campo. Ideal para una comida para dos o para sus comidas de grupo o familiares. Y para refrescarse a cualquier hora del día, la terraza a la sombra está a su disposición. Descubra las especialidades regionales: foie gras de pato, tortilla de boletus, piquillos de bacalao, manitas de cerdo, cordero lechal, pichón asado según la temporada, pastel vasco, cocolait "auténtico flan de leche entera". Nuestra especialidad: salmis de pichón. Inscrito en la Guide du Routard y en el Relais Motard (garaje de motos).

Nel cuore delle montagne basche, a soli 10 minuti da Saint-Jean-Pied-de-Port, il ristorante Pecoitz propone una cucina tradizionale. Appena il tempo lo consente, potrete approfittare della nostra tranquilla terrazza ombreggiata con vista sulle montagne. La nostra sala da pranzo, recentemente rinnovata, è climatizzata e colorata, con grandi finestre panoramiche sulla campagna. Ideale per un pasto a due o per i vostri pranzi di gruppo o in famiglia. E per rinfrescarsi in qualsiasi momento della giornata, la terrazza ombreggiata è a vostra disposizione. Scoprite le specialità regionali: foie gras d'anatra, frittata di porcini, piquillos di baccalà, zampone di maiale, agnello da latte, piccione arrosto a seconda della stagione, torta basca, cocolait "vero flan di latte intero". La nostra specialità: il salmì di piccione. Iscritto alla Guide du Routard e al Relais Motard (garage per motociclette).