Restaurant Aho Fina – Grand Hôtel Thalasso et Spa – Saint-Jean-de-Luz
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
AHO FINA, La Table du Grand Hôtel
Ouvert du lundi au dimanche, pour le déjeuner de 12h à 14h et pour le dîner de 19h30 à 21h30.
Face à la baie de Saint-Jean-de-Luz, le chef magnifie les saveurs de produits d'exception sans jamais les dénaturer, dans un cuisine de saison et de partage.
La carte Aho Fina vous propose également des menue, des plats à partager et des plats healthy.
Dans un cadre idyllique offrant l'une des pls belles vues de la Côte Basque, notre équipe en salle vous réservera un accueil chaleureux dans une ambiance élégante et conviviale.
English
Completely renovated, the restaurant L'Ocean offers a magnificent rotunda bathed by light and extended by a teak terrace facing the bay of St Jean de Luz. Chef Christophe Grosjean, offers surf and turf cuisine, light and generous and also a healthy cuisine, fresh and revitalizing. Bistro cooking "chic & diet" for lunch and gourmet cuisine for dinner. Dietary suggestions. Starter / Main course or main course / dessert for 38 euros excluding drinks.
Deutsch
AHO FINA, La Table du Grand Hôtel (Der Tisch des Grand Hotels)
Geöffnet von Montag bis Sonntag, zum Mittagessen von 12:00 bis 14:00 Uhr und zum Abendessen von 19:30 bis 21:30 Uhr.
Mit Blick auf die Bucht von Saint-Jean-de-Luz vergrößert der Küchenchef die Aromen außergewöhnlicher Produkte, ohne sie jemals zu verfälschen, in einer Küche der Saison und des Teilens.
Auf der Karte von Aho Fina finden Sie auch Menüs, Gerichte zum Teilen und Healthy Food.
In einer idyllischen Umgebung mit einem der schönsten Ausblicke auf die baskische Küste wird Sie unser Team im Speisesaal in einem eleganten und freundlichen Ambiente herzlich empfangen.
Dutch
AHO FINA, La Table du Grand Hôtel
Geopend van maandag tot zondag, voor de lunch van 12.00 tot 14.00 uur en voor het diner van 19.30 tot 21.30 uur.
Met uitzicht op de baai van Saint-Jean-de-Luz vergroot de chef de smaken van uitzonderlijke producten zonder ze ooit te veranderen, in een seizoensgebonden en gedeelde keuken.
Het menu van Aho Fina biedt ook menu's, gerechten om te delen en gezonde gerechten.
In een idyllische omgeving met een van de mooiste uitzichten van de Baskische kust zal ons team u hartelijk ontvangen in een elegante en vriendelijke sfeer.
Español
Totalmente renovado, el restaurante l'Océan ofrece una maravillosa rotonda bañada por la luz y prolongada por una terraza en teck frente a la bahía de San Juan de Luz. El Chef, Christophe Grosjean, propone una cocina entre tierra y mar, ligera y generosa así como una cocina dietética, fresca y revitalizante. Cocina bistro "chic & diet" para la comida y cocina gastronómica para la cena. Consejos dietéticos. Primer plato/Segundo plato o Segundo plato/Postre a 38€ sin las bebidas.
Italiano
AHO FINA, La Table du Grand Hôtel
Aperto dal lunedì alla domenica, a pranzo dalle 12.00 alle 14.00 e a cena dalle 19.30 alle 21.30.
Di fronte alla baia di Saint-Jean-de-Luz, lo chef esalta i sapori di prodotti eccezionali senza mai alterarli, in una cucina stagionale e condivisa.
Il menu di Aho Fina offre anche menu, piatti da condividere e piatti salutari.
In un ambiente idilliaco con una delle viste più belle della Costa Basca, il nostro team vi darà un caloroso benvenuto in un'atmosfera elegante e amichevole.
