Résidence Odalys Metz Manufacture – Metz

Construite au cœur du site de l’ancienne Manufacture des tabacs, la résidence est idéalement située dans ce nouveau lieu de vie faisant la part belle aux piétons. À 10 minutes à pied du parvis de l’Eglise Saint-Vincent, du vieux centre commerces/restaurants) et des berges de la Moselle, il est un lieu privilégié pour une étape, un séjour touristique ou d’affaires, à la découverte des richesses architecturales de Metz.

Built in the heart of the site of the former Tobacco Factory, the residence is ideally located in this new pedestrian-friendly living environment. Just a 10-minute walk from the square in front of the Saint-Vincent Church, the old shopping centre (shops and restaurants) and the banks of the Moselle, it is an ideal location for a stopover, a tourist or business stay, to discover the architectural treasures of Metz.

Die Residenz wurde im Herzen des Geländes der ehemaligen Tabakfabrik gebaut und befindet sich in idealer Lage in diesem neuen Lebensraum, der den Fußgängern viel Platz bietet. Nur 10 Gehminuten vom Vorplatz der Kirche Saint-Vincent, der Altstadt (Geschäfte/Restaurants) und den Ufern der Mosel entfernt, ist es ein privilegierter Ort für einen Zwischenstopp, einen touristischen oder geschäftlichen Aufenthalt, um die architektonischen Reichtümer von Metz zu entdecken.

De woning is gebouwd in het hart van de voormalige tabaksfabriek en is ideaal gelegen in deze nieuwe voetgangersvriendelijke woonomgeving. Op 10 minuten lopen van het plein voor de kerk Saint-Vincent, het oude centrum (winkels/restaurants) en de oevers van de Moezel, is het een ideale plek voor een tussenstop, een toeristisch of zakelijk verblijf, om de architectonische rijkdom van Metz te ontdekken.

Construida en el corazón de la antigua Fábrica de Tabacos, la residencia está idealmente situada en este nuevo entorno de vida para los peatones. A sólo 10 minutos a pie de la plaza frente a la iglesia de Saint-Vincent, del centro histórico (tiendas/restaurantes) y de las orillas del Mosela, es un lugar ideal para una parada, una estancia turística o de negocios, para descubrir los tesoros arquitectónicos de Metz.

Costruita nel cuore del sito dell'ex Manifattura Tabacchi, la residenza si trova in una posizione ideale in questo nuovo ambiente di vita a misura di pedone. A soli 10 minuti a piedi dalla piazza della chiesa di Saint-Vincent, dal centro storico (negozi/ristoranti) e dalle rive della Mosella, è il luogo ideale per una sosta, un soggiorno turistico o d'affari, alla scoperta dei tesori architettonici di Metz.