Relais Thalasso Hôtel Serge Blanco – Hendaye

Face à la plus belle plage de sable blond du Pays Basque et aux portes de l'Espagne, l'hôtel Relais Thalasso Serge Blanco vous invite au bien-être avec sa décoration contemporaine et chaleureuse. 90 chambres climatisées bénéficient d'une large baie vitrée avec balcon aménagé donnant sur l'océan, le port ou sur le patio. Vous apprécierez l'accès direct au centre de thalassothérapie, de vous rafraichir au bar ou de vous régaler sur place au restaurant Bidassoa.

Recover body and spirit … Algotherapy, aquagym, hydromassages, mud marine baths… multiple choices of care! Animals: 10 euros/day

Gegenüber dem schönsten hellen Sandstrand des Baskenlandes und vor den Toren Spaniens lädt Sie das Hotel Relais Thalasso Serge Blanco mit seiner zeitgenössischen und warmen Dekoration zum Wohlfühlen ein. 90 klimatisierte Zimmer verfügen über eine große Fensterfront mit möbliertem Balkon mit Blick auf den Ozean, den Hafen oder den Innenhof. Sie haben direkten Zugang zum Thalassotherapiezentrum, können sich an der Bar erfrischen oder sich im Restaurant Bidassoa verwöhnen lassen.

Met uitzicht op het mooiste zandstrand van Baskenland en op de drempel van Spanje, nodigt het Relais Thalasso Serge Blanco hotel u uit om te genieten van de warme, eigentijdse inrichting. de 90 kamers met airconditioning hebben grote erkers en balkons met uitzicht op de oceaan, de haven of de patio. Geniet van directe toegang tot het thalassotherapiecentrum, verfrissingen aan de bar of een heerlijke maaltijd in restaurant Bidassoa.

Disfrute de su bienestar y vitalidad en el complejo de talasoterapia Serge Blanco. Numerosas y modernas instalaciones le permitiran relajarse y renovar su energia. Programas de talasoterapia, escapadas bien estar… Wi-fi

Affacciato sulla più bella spiaggia sabbiosa dei Paesi Baschi e alle porte della Spagna, l'hotel Relais Thalasso Serge Blanco vi invita a lasciarvi sedurre dal suo arredamento caldo e contemporaneo. le 90 camere climatizzate sono dotate di ampie vetrate e balconi con vista sull'oceano, sul porto o sul patio. Godetevi l'accesso diretto al centro di talassoterapia, un rinfresco al bar o un pasto delizioso al ristorante Bidassoa.