Description
Situé en point central de ce nouveau quartier « Bassins à flots » créé au sein de la ville de Bordeaux.
L’Hôtel se situe à 250 m de la station de Tramway « Cité du Vin » permettant d’accéder en quelques minutes à l’ensemble des quartiers Bordelais.
Les chambres « Superior » offrent une vue plongeante sur les bassins à flots et les promenades le long des quais.
L'hôtel compte 125 chambres et suites, ces dernières offrent une vue panoramique sur la célèbre « Cité du Vin » en bord de Garonne ainsi que sur le non mieux célèbre pont « Chaban Delmas ».
English
Explore the new Radisson Blu Hotel, Bordeaux located within walking distance of the leafy and lively Chartrons district, once home to merchants of Northern-European origin. Our hotel by the scenic Garonne River boasts 125 rooms and suites complete with first-class amenities, including free high-speed, wireless internet access, 42’’ TV screen and 24-hour room service. If you value wonderful vistas, book one of our Suites or Superior Rooms and enjoy panoramic views of the architecturally astounding Cité du Vin museum, the Jacques Chaban-Delmas bridge or the Bassins à flot area. After an active day out, savor the local grapes and unwind at the hotel’s rooftop bar.
Deutsch
Das Hotel befindet sich im Zentrum des neuen Viertels Bassins à flots", das in der Stadt Bordeaux entstanden ist.
Das Hotel befindet sich 250 m von der Straßenbahnhaltestelle "Cité du Vin" entfernt, von der aus Sie in wenigen Minuten alle Stadtteile Bordeauxs erreichen können.
Die Superior-Zimmer bieten einen Blick auf die Wasserbecken und die Uferpromenaden.
Das Hotel verfügt über 125 Zimmer und Suiten, die einen Panoramablick auf die berühmte "Cité du Vin" am Ufer der Garonne sowie auf die nicht minder berühmte Brücke "Chaban Delmas" bieten.
Dutch
Het hotel ligt in het centrum van de nieuwe wijk "Bassins à flots" in de stad Bordeaux.
Het hotel ligt op 250 meter van het tramstation Cité du Vin, waardoor alle wijken van Bordeaux binnen een paar minuten te bereiken zijn.
Superior kamers bieden uitzicht op de dokken en de promenades langs de kades.
Het hotel heeft 125 kamers en suites, met panoramisch uitzicht op de beroemde Cité du Vin aan de oever van de Garonne en de niet minder beroemde Chaban Delmas-brug.
Español
Situado en el centro del nuevo barrio "Bassins à flots" creado dentro de la ciudad de Burdeos.
El hotel se encuentra a 250 m de la estación de tranvía Cité du Vin, que permite acceder a todos los barrios de Burdeos en pocos minutos.
Las habitaciones superiores ofrecen una vista de pájaro de los muelles y los paseos a lo largo de los muelles.
El hotel dispone de 125 habitaciones y suites, con vistas panorámicas a la famosa Cité du Vin, a orillas del Garona, y al no menos famoso puente Chaban Delmas.
Italiano
Situato al centro del nuovo quartiere "Bassins à flots" creato nella città di Bordeaux.
L'hotel si trova a 250 m dalla stazione del tram Cité du Vin, che permette di raggiungere tutti i quartieri di Bordeaux in pochi minuti.
Le camere superior offrono una vista a volo d'uccello sui moli e sulle passeggiate lungo le banchine.
L'hotel dispone di 125 camere e suite con vista panoramica sulla famosa Cité du Vin sulle rive della Garonna e sul non meno famoso ponte Chaban Delmas.