QUALITY HOTEL TOULOUSE CENTRE – Toulouse

Entièrement rénové en 2018, notre établissement qui présente une façade traditionnelle en brique rose allie authenticité et modernité pour vous assurer un confort optimal. Le bâtiment s’étend sur 5 étages et est composé de 31 chambres aussi confortables les unes que les autres que ce soit pour les voyageurs d’affaires ou les touristes venus à la découverte de la ville rose. Chaque chambre est équipée d’un coin nuit avec literie ultra confortable, plateau de courtoisie, mini bar, coffre fort, écran LCD, station accueil pour Smartphone avec prise USB, téléphone, bureau et placard, et d’une salle de bain équipée d’une douche, des produits d’accueils, miroir grossissant et d’un sèche cheveux. Notre petit déjeuner sous forme de buffet avec ses jus de fruits frais, ses fromages régionaux, ses viennoiseries et ses pains cuits sur place, sa charcuterie, ses confitures et son large choix de boissons chaudes contentera les plus gourmands d’entre vous.

Entirely renovated in 2018, our establishment, which has a traditional pink brick façade, combines authenticity and modernity to provide you with optimal comfort. The building extends over 5 floors and is composed of 31 rooms, each as comfortable as the next, whether for business travellers or tourists who have come to discover the pink city. Each room is equipped with a sleeping area with ultra comfortable bedding, courtesy tray, mini bar, safe, LCD screen, Smartphone docking station with USB plug, telephone, desk and closet, and a bathroom equipped with a shower, reception products, magnifying mirror and hairdryer. Our buffet breakfast with its fresh fruit juices, regional cheeses, pastries and breads baked on site, cold meats, jams and a wide choice of hot drinks will satisfy even the most gourmet among you.

Unser 2018 komplett renoviertes Haus mit seiner traditionellen Fassade aus rosafarbenem Backstein verbindet Authentizität und Modernität, um Ihnen einen optimalen Komfort zu bieten. Das Gebäude erstreckt sich über 5 Etagen und besteht aus 31 Zimmern, von denen eines so komfortabel wie das andere ist, ob für Geschäftsreisende oder Touristen, die die rosafarbene Stadt erkunden wollen. Jedes Zimmer verfügt über einen Schlafbereich mit ultrabequemer Bettwäsche, Courtesy-Tablett, Minibar, Safe, LCD-Bildschirm, Dockingstation für Smartphones mit USB-Anschluss, Telefon, Schreibtisch und Schrank sowie ein Badezimmer mit Dusche, Pflegeprodukten, Vergrößerungsspiegel und Haartrockner. Unser Frühstücksbuffet mit frischen Fruchtsäften, regionalen Käsesorten, vor Ort gebackenem Brot und Gebäck, Wurstwaren, Marmeladen und einer großen Auswahl an Heißgetränken wird auch die größten Feinschmecker unter Ihnen zufriedenstellen.

Ons etablissement met zijn traditionele gevel van roze bakstenen is in 2018 volledig gerenoveerd en combineert authenticiteit en moderniteit om optimaal comfort te garanderen. Het gebouw strekt zich uit over 5 verdiepingen en beschikt over 31 kamers, elk even comfortabel als de andere, of u nu een zakenreiziger bent of een toerist die de roze stad ontdekt. Elke kamer is uitgerust met een slaapgedeelte met ultracomfortabel beddengoed, dienblad, minibar, kluis, lcd-scherm, smartphone-dockingstation met USB-aansluiting, telefoon, bureau en kledingkast, en een badkamer met douche, toiletartikelen, vergrootspiegel en haardroger. Ons ontbijtbuffet met verse vruchtensappen, regionale kazen, ter plekke gebakken gebakjes en brood, vleeswaren, jam en een ruime keuze aan warme dranken zal zelfs de hongerigste trek stillen.

Completamente renovado en 2018, nuestro establecimiento con su fachada tradicional de ladrillo rosa combina autenticidad y modernidad para garantizar un confort óptimo. El edificio se extiende sobre 5 plantas y consta de 31 habitaciones, cada una tan cómoda como la otra, ya sea un viajero de negocios o un turista descubriendo la ciudad rosa. Cada habitación está equipada con una zona de dormitorio con ropa de cama ultraconfortable, bandeja de cortesía, minibar, caja fuerte, pantalla LCD, estación de conexión para smartphone con toma USB, teléfono, escritorio y armario, y un cuarto de baño con ducha, artículos de tocador, espejo de aumento y secador de pelo. Nuestro desayuno buffet, con sus zumos de fruta fresca, quesos regionales, bollería y panes horneados en el establecimiento, embutidos, mermeladas y una amplia selección de bebidas calientes, satisfará incluso a los más hambrientos.

Completamente rinnovata nel 2018, la nostra struttura, con la sua tradizionale facciata in mattoni rosa, unisce autenticità e modernità per garantire un comfort ottimale. L'edificio si estende su 5 piani e comprende 31 camere, ognuna confortevole come l'altra, sia che siate viaggiatori d'affari o turisti alla scoperta della città rosa. Ogni camera è dotata di zona notte con biancheria da letto ultraconfortevole, vassoio di cortesia, minibar, cassaforte, schermo LCD, docking station per smartphone con presa USB, telefono, scrivania e armadio, e bagno con doccia, articoli da toilette, specchio ingranditore e asciugacapelli. La nostra colazione a buffet, con succhi di frutta freschi, formaggi regionali, dolci e pane cotti in loco, salumi, marmellate e un'ampia scelta di bevande calde, soddisferà anche gli appetiti più affamati.