Origin – Coquelles

A l'Origin, il y avait la terre et la mer… Il n'y a d'autre ambition que de proposer une cuisine moderne et généreuse, ancrée dans les saisons, faite de produits iodés ou terrestres. Arrosé de bons vins, nous proposons une cuisine aux méthodes de cuissons variées (grill, plancha …) dans un cadre verdoyant et bucolique. Que vous ayez 30 minutes ou deux heures, peu importe. Franchissez notre restaurant avec véranda et vue sur le parc, choisissez de vous installer sur notre terrasse ensoleillée et dégustez.

At the Origin, there was land and sea… Our only ambition is to offer a modern, generous cuisine, rooted in the seasons, made with iodized or terrestrial products. Basted in fine wines, our cuisine features a variety of cooking methods (grill, plancha, etc.) in a verdant, bucolic setting. Whether you have 30 minutes or two hours, it doesn't matter. Come and enjoy our restaurant with its veranda and view over the park, or take a seat on our sunny terrace.

Im Origin waren es das Land und das Meer … Es gibt keinen anderen Ehrgeiz, als eine moderne und großzügige Küche anzubieten, die in den Jahreszeiten verankert ist und aus jodhaltigen oder irdischen Produkten besteht. Begossen mit guten Weinen, bieten wir eine Küche mit verschiedenen Garmethoden (Grill, Plancha …) in einer grünen und bukolischen Umgebung. Ob Sie 30 Minuten oder zwei Stunden Zeit haben, spielt keine Rolle. Gehen Sie durch unser Restaurant mit Veranda und Blick auf den Park, wählen Sie einen Platz auf unserer Sonnenterrasse und lassen Sie es sich schmecken.

In de Oorsprong was er land en zee… Onze enige ambitie is het aanbieden van een moderne en genereuze keuken, geworteld in de seizoenen, bereid met gejodeerde of terrestrische producten. In een groene, bucolische omgeving bieden we verschillende bereidingswijzen (grill, plancha, enz.), overgoten met heerlijke wijnen. Of je nu 30 minuten of twee uur de tijd hebt, het maakt niet uit. Stap binnen in ons restaurant met veranda en uitzicht over het park, kies om buiten te zitten op ons zonnige terras en geniet.

En el Origen, había tierra y mar… Nuestra única ambición es ofrecer una cocina moderna y generosa, arraigada en las estaciones, elaborada con productos yodados o terrestres. Regada con buenos vinos, proponemos distintos métodos de cocción (parrilla, plancha, etc.) en un marco verde y bucólico. No importa si dispone de 30 minutos o de dos horas. Entre en nuestro restaurante con porche y vistas al parque, elija sentarse en nuestra soleada terraza y disfrute.

All'Origine, c'erano terra e mare… La nostra unica ambizione è offrire una cucina moderna e generosa, radicata nelle stagioni, realizzata con prodotti iodati o terrestri. Abbrustoliti con vini pregiati, proponiamo una serie di metodi di cottura (griglia, plancha, ecc.) in un ambiente verde e bucolico. Che abbiate 30 minuti o due ore, non importa. Entrate nel nostro ristorante con veranda e vista sul parco, scegliete di sedervi sulla nostra terrazza soleggiata e godetevela.