NOVOTEL LENS NOYELLES – Noyelles-Godault

Le Novotel Lens Noyelles vous accueille au cœur de la région lensoise. Installé dans un parc arboré équipé d'une piscine chauffée, d'une terrasse pour prendre l'air en toute saison, notre hôtel à Noyelles-Godault est parfait pour se détendre. Disposant d'un parking sécurisé et gratuit, notre établissement s'adresse aussi aux voyageurs d'affaires avec ses 4 salles de réunion. Profitez de notre bar et restaurant et amusez-vous en famille ou entre amis lors d'une partie de babyfoot! Idéal pour le shopping, notre hôtel à Noyelles-Godault est à deux pas d'un beau centre commercial. Son emplacement au centre du triangle Lens-Arras-Douai et son accès facile à l'autoroute vous permettront d'explorer le bassin minier classé à l'UNESCO et de visiter les sites de la région. Ne manquez pas le Louvre-Lens, les sites de mémoire de Vimy et Notre-Dame-de-Lorette et la Grand'Place de Lille située à 20 mn. Fan de football ? Venez goûter à l'ambiance chaleureuse du stade Bollaert Delelis de Lens !

The Novotel Lens Noyelles welcomes you to the heart of the Lens region. Set in a wooded park with a heated swimming pool and a terrace for fresh air in all seasons, our hotel in Noyelles-Godault is perfect for relaxing. With free secure parking, our establishment also caters for business travelers with its 4 meeting rooms. Take advantage of our bar and restaurant, and enjoy a game of table soccer with family and friends! Ideal for shopping, our hotel in Noyelles-Godault is just a stone's throw from an attractive shopping center. Its location in the center of the Lens-Arras-Douai triangle and easy access to the freeway will enable you to explore the UNESCO-listed mining basin and visit the region's sites. Don't miss the Louvre-Lens, the Vimy and Notre-Dame-de-Lorette remembrance sites and Lille's Grand'Place, just 20 minutes away. Are you a soccer fan? Come and enjoy the warm atmosphere of the Bollaert Delelis stadium in Lens!

Das Novotel Lens Noyelles empfängt Sie im Herzen der Region Lens. Unser Hotel in Noyelles-Godault liegt in einem Park mit Bäumen, einem beheizten Schwimmbad und einer Terrasse, auf der Sie zu jeder Jahreszeit frische Luft schnappen können, und ist ideal zum Entspannen. Unser Hotel verfügt über einen sicheren und kostenlosen Parkplatz und ist mit seinen 4 Tagungsräumen auch für Geschäftsreisende geeignet. Genießen Sie unsere Bar und das Restaurant und spielen Sie eine Partie Tischfußball mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden! Unser Hotel in Noyelles-Godault ist ideal zum Einkaufen, da es nur wenige Schritte von einem schönen Einkaufszentrum entfernt ist. Die zentrale Lage im Dreieck Lens-Arras-Douai und die gute Anbindung an die Autobahn ermöglichen es Ihnen, das UNESCO-geschützte Bergbaubecken zu erkunden und die Sehenswürdigkeiten der Region zu besichtigen. Verpassen Sie nicht den Louvre-Lens, die Gedenkstätten Vimy und Notre-Dame-de-Lorette und den 20 Minuten entfernten Grand'Place von Lille. Sind Sie ein Fußballfan? Erleben Sie die herzliche Atmosphäre im Stadion Bollaert Delelis in Lens!

Novotel Lens Noyelles heet u welkom in het hart van de regio Lens. Ons hotel in Noyelles-Godault ligt in een bosrijk park met een verwarmd zwembad en een terras voor frisse lucht in alle seizoenen en is perfect om te ontspannen. Met gratis beveiligde parkeergelegenheid is ons hotel ook geschikt voor zakenreizigers met zijn 4 vergaderzalen. Maak gebruik van onze bar en restaurant en geniet van een potje tafelvoetbal met familie en vrienden! Ons hotel in Noyelles-Godault is ideaal om te winkelen en ligt op een steenworp afstand van een prachtig winkelcentrum. Dankzij de ligging in het centrum van de driehoek Lens-Arras-Douai en de gemakkelijke toegang tot de snelweg kun je het steenkoolgebied, dat op de UNESCO-lijst staat, verkennen en de bezienswaardigheden van de regio bezoeken. Mis het Louvre-Lens niet, de gedenkplaatsen Vimy en Notre-Dame-de-Lorette en de Grand'Place van Lille, op slechts 20 minuten afstand. Ben je een voetbalfan? Kom dan genieten van de gezellige sfeer in het Bollaert Delelis stadion in Lens!

El Novotel Lens Noyelles le da la bienvenida al corazón de la región de Lens. Situado en un parque arbolado con piscina climatizada y terraza al aire libre en todas las estaciones, nuestro hotel de Noyelles-Godault es perfecto para relajarse. Con aparcamiento vigilado gratuito, nuestro establecimiento también atiende a los viajeros de negocios con sus 4 salas de reuniones. Aproveche nuestro bar y restaurante y disfrute de una partida de futbolín con la familia y los amigos Ideal para ir de compras, nuestro hotel de Noyelles-Godault está a dos pasos de un bonito centro comercial. Su ubicación en el centro del triángulo Lens-Arras-Douai y su fácil acceso a la autopista le permitirán explorar la cuenca minera, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y visitar los lugares de interés de la región. No se pierda el Louvre-Lens, los monumentos conmemorativos de Vimy y Notre-Dame-de-Lorette y la Grand'Place de Lille, a sólo 20 minutos. ¿Le gusta el fútbol? Venga a disfrutar del agradable ambiente del estadio Bollaert Delelis de Lens

Il Novotel Lens Noyelles vi accoglie nel cuore della regione di Lens. Immerso in un parco alberato con piscina riscaldata e terrazza per l'aria fresca in tutte le stagioni, il nostro hotel a Noyelles-Godault è perfetto per rilassarsi. Dotato di un parcheggio custodito gratuito, il nostro hotel è adatto anche ai viaggiatori d'affari grazie alle sue 4 sale riunioni. Approfittate del nostro bar e ristorante e godetevi una partita a calcio balilla con la famiglia e gli amici! Ideale per lo shopping, il nostro hotel a Noyelles-Godault è a due passi da un bellissimo centro commerciale. La sua posizione al centro del triangolo Lens-Arras-Douai e il suo facile accesso all'autostrada vi permetteranno di esplorare il bacino carbonifero dichiarato dall'UNESCO e di visitare i siti della regione. Non perdetevi il Louvre-Lens, i siti commemorativi di Vimy e Notre-Dame-de-Lorette e la Grand'Place di Lille, a soli 20 minuti di distanza. Siete appassionati di calcio? Venite a godervi l'atmosfera amichevole dello stadio Bollaert Delelis di Lens!