Description
L'hôtel Normandy Le Chantier, rue Saint-Honoré, offre une expérience hôtelière unique depuis le 15 mai 2020, avec une réservation flexible pour des escapades sereines. Nouveautés : espace coiffeur-barbier, boutique de prêt-à-porter éphémère. Mesures d'hygiène et de distanciation sociale en vigueur pour la sécurité. Concept novateur avec une cohabitation harmonieuse entre les ouvriers et les clients. 35 chambres rénovées en 2019 alliant luxe et élégance au cœur de la ville.
English
The Normandy Le Chantier hotel on rue Saint-Honoré has been offering a unique hotel experience since May 15, 2020, with flexible booking for serene getaways. New features: hairdresser-barber area, ephemeral ready-to-wear boutique. Hygiene and social distancing measures in force for safety. Innovative concept with harmonious cohabitation between workers and customers. 35 rooms renovated in 2019, combining luxury and elegance in the heart of the city.
Deutsch
Das Hotel Normandy Le Chantier in der Rue Saint-Honoré bietet seit dem 15. Mai 2020 ein einzigartiges Hotelerlebnis mit flexibler Buchung für heitere Ausflüge. Neuheiten: Friseur- und Barbierbereich, vorübergehende Prêt-à-porter-Boutique. Geltende Hygienemaßnahmen und soziale Distanzierung für die Sicherheit. Innovatives Konzept mit harmonischem Zusammenleben von Arbeitern und Gästen. 35 renovierte Zimmer im Jahr 2019, die Luxus und Eleganz im Herzen der Stadt vereinen.
Dutch
Het Normandische hotel Le Chantier aan de rue Saint-Honoré biedt sinds 15 mei 2020 een unieke hotelervaring, met flexibele reserveringen voor serene uitjes. Nieuw zijn onder andere een kap- en kappersruimte en een tijdelijke confectieboetiek. Hygiëne- en sociale afstandsmaatregelen zijn van kracht voor de veiligheid. Innovatief concept met harmonieus samenleven van werknemers en klanten. 35 kamers gerenoveerd in 2019, een combinatie van luxe en elegantie in het hart van de stad.
Español
El hotel Normandy Le Chantier de la rue Saint-Honoré ofrece desde el 15 de mayo de 2020 una experiencia hotelera única, con reservas flexibles para escapadas serenas. Las novedades incluyen un espacio de peluquería y barbería y una boutique temporal de prêt-à-porter. Medidas de higiene y distanciamiento social en vigor para mayor seguridad. Concepto innovador con convivencia armoniosa entre trabajadores y clientes. 35 habitaciones renovadas en 2019, que combinan lujo y elegancia en el corazón de la ciudad.
Italiano
L'hotel Normandy Le Chantier di rue Saint-Honoré offre un'esperienza alberghiera unica dal 15 maggio 2020, con prenotazioni flessibili per fughe serene. Le novità includono un'area per parrucchieri e barbieri e una boutique temporanea di prêt-à-porter. Misure igieniche e di allontanamento sociale in vigore per la sicurezza. Concetto innovativo di convivenza armoniosa tra lavoratori e clienti. 35 camere rinnovate nel 2019, che combinano lusso ed eleganza nel cuore della città.