Description
L'hôtel Meininger Bordeaux Gare Saint Jean est le lieu idéal pour un séjour Bordelais individuel ou de groupe, quel que soit le motif du séjour : loisir, professionnel, scolaire (agrément jeunesse).
La gare Saint Jean est à 5 minutes à pied seulement. L'hôtel est proche de la Méca, de la Halle Boca et Quai de Paludate. Le centre-ville et la vieille ville de Bordeaux sont à accessibles à pied (15mn) ou via le tramway depuis la gare.
Situé dans l'ancien quartier rouge, à proximité des quais, le quartier Saint Jean est aujourd'hui un centre culturel animé de Bordeaux, qui regorge de bars, de restaurants, de bistrots et de clubs.
Notre hôtel a été construit dans un bâtiment neuf (ouverture Juin 2021) et a su préserver sa façade en pierre classée. Il offre 173 chambres modernes sur 6 étages avec 526 lits confortables. Un parking à vélo couvert est à disposition pour 40 vélos.
English
MEININGER hotel Bordeaux Gare Saint Jean is the ideal option for groups and individuals in Bordeaux, whether you're travelling with work, with a school, or planning to come enjoy this beautiful city with friends or family. Located in the former red district, near the quays, the Saint Jean district is today a lively cultural centre, that is not short of bars, restaurants, bistros and clubs. The city's main transport hub, Saint Jean Train Station is a mere 5-minute walk away. The hotel is a stone's throw from La Méca, La Halle Boca and Quai de Paludate. Bordeaux city centre and the old town can be reached with a 15 minute walk or a short tram ride from the train station.
Deutsch
Das Hotel MEININGER Bordeaux Gare Saint Jean ist der ideale Ort für einen individuellen oder Gruppenaufenthalt in Bordeaux, unabhängig vom Grund des Aufenthalts: Freizeit, Beruf, Schule (Jugendzulassung). Der Bahnhof Saint Jean ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt. Das Hotel befindet sich in der Nähe des Méca, der Halle Boca und des Quai de Paludate. Das Stadtzentrum und die Altstadt von Bordeaux sind zu Fuß (15 Minuten) oder mit der Straßenbahn vom Bahnhof aus erreichbar.
Das Viertel Saint Jean befindet sich im ehemaligen Rotlichtviertel in der Nähe der Kais und ist heute ein lebendiges kulturelles Zentrum von Bordeaux, in dem es von Bars, Restaurants, Bistros und Clubs nur so wimmelt. Unser Hotel wurde in einem neuen Gebäude errichtet (Eröffnung Juni 2021) und konnte seine denkmalgeschützte Steinfassade erhalten. Es bietet 173 moderne Zimmer auf 6 Etagen mit 526 komfortablen Betten
Dutch
Het MEININGER-hotel Bordeaux Gare Saint Jean is de ideale plek voor een individueel of groepsverblijf in Bordeaux, ongeacht de reden van het verblijf: vrije tijd, beroep, school (goedkeuring jeugd). Het treinstation Saint Jean ligt op slechts 5 minuten lopen. Het hotel ligt dicht bij de Meca, de Halle Boca en de Quai de Paludate. Het stadscentrum en de oude stad van Bordeaux liggen op loopafstand (15 minuten) of via de tram vanaf het station.
Gelegen in de oude rosse buurt, dicht bij de kades, is de wijk Saint Jean nu een levendig cultureel centrum van Bordeaux, met een overvloed aan bars, restaurants, bistro's en clubs. Ons hotel is gebouwd in een nieuw gebouw (opening juni 2021) en heeft zijn geklasseerde stenen gevel behouden. Het biedt 173 moderne kamers op 6 verdiepingen met 526 comfortabele bedden. Er is een overdekte fietsenstalling voor 40 fietsen.
Español
El hotel Meininger Bordeaux Gare Saint Jean es el lugar ideal para una estancia individual o en grupo en Burdeos, sea cual sea el motivo de su estancia: ocio, negocios, escuela (acreditación para jóvenes).
La estación Saint Jean está a sólo 5 minutos a pie. El hotel está cerca de la Méca, la Halle Boca y el Quai de Paludate. El centro de Burdeos y el casco antiguo están a 15 minutos a pie o en tranvía desde la estación.
Situado en el antiguo barrio rojo, cerca de los muelles, el barrio de Saint Jean es ahora un animado centro cultural de Burdeos, lleno de bares, restaurantes, bistrós y discotecas.
Nuestro hotel se ha construido en un edificio nuevo (apertura en junio de 2021) y ha conservado su fachada de piedra catalogada. Ofrece 173 modernas habitaciones repartidas en 6 plantas con 526 cómodas camas. Dispone de aparcamiento cubierto para 40 bicicletas.
Italiano
L'hotel Meininger Bordeaux Gare Saint Jean è il luogo ideale per un soggiorno individuale o di gruppo a Bordeaux, qualunque sia il motivo del vostro soggiorno: tempo libero, affari, scuola (accreditamento giovani).
La stazione Saint Jean si trova a soli 5 minuti a piedi. L'hotel è vicino alla Méca, alla Halle Boca e al Quai de Paludate. Il centro di Bordeaux e la città vecchia sono raggiungibili a piedi (15 minuti) o in tram dalla stazione.
Situato nel vecchio quartiere a luci rosse, vicino ai moli, il quartiere Saint Jean è oggi un vivace centro culturale di Bordeaux, ricco di bar, ristoranti, bistrot e club.
Il nostro hotel è stato costruito in un nuovo edificio (apertura giugno 2021) e ha conservato la sua facciata in pietra tutelata. Offre 173 camere moderne su 6 piani con 526 letti confortevoli. È disponibile un parcheggio coperto per 40 biciclette.