Manoir du Cunningham – Saint-Malo

Notre hôtel de Charme est le seul établissement 3*** sur le front de mer dans la quartier de Saint-Servan. Il domine le port des Bas-Sablons et borde la digue piétonne qui vous mènera aux remparts de Saint-Malo après 15 minutes de marche. De votre balcon ou de votre terrasse vous bénéficierez d'une vue imprenable à la fois sur le port de plaisance, sur l'île de Cézembre, sur la Baie de Saint-Malo et sur la Cité corsaire. A 5 minutes à pied, la Cité d'Aleth vous offre un point de vue exceptionnel sur le barrage de la Rance, le port de Solidor, Dinard et toute la côte jusqu'au Cap Fréhel. Proche de restaurants de renommée et de choix variés, vous apprécierez la vie dans ce quartier berceau de St Malo. Le Manoir du Cunningham vous accueillera dans ses chambres et suites familiales très spacieuses dont une chambre entièrement aménagée pour les handicapés.

Our charming hotel is the only 3-star establishment on the waterfront in the Saint-Servan district. It overlooks the Bas-Sablons harbor and borders the pedestrian dike, which will take you to the ramparts of Saint-Malo after a 15-minute walk. From your balcony or terrace, you'll enjoy a breathtaking view of the marina, Cézembre Island, Saint-Malo Bay and the corsair city. Just a 5-minute walk away, the Cité d'Aleth offers an exceptional view of the Rance dam, the port of Solidor, Dinard and the coast as far as Cap Fréhel. Close to renowned restaurants and a variety of choices, you'll enjoy life in the birthplace of St Malo. Le Manoir du Cunningham welcomes you to its spacious family rooms and suites, including one fully equipped for disabled guests.

Unser Hotel de Charme ist das einzige 3***-Hotel an der Strandpromenade im Stadtteil Saint-Servan. Es überragt den Hafen Bas-Sablons und grenzt an den Fußgängerdamm, der Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang zu den Stadtmauern von Saint-Malo führt. Von Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Jachthafen, die Insel Cézembre, die Bucht von Saint-Malo und die Korsarenstadt. Die Cité d'Aleth ist nur 5 Gehminuten entfernt und bietet Ihnen einen außergewöhnlichen Blick auf den Rance-Staudamm, den Solidor-Hafen, Dinard und die gesamte Küste bis zum Cap Fréhel. In der Nähe von renommierten Restaurants und einer vielfältigen Auswahl werden Sie das Leben in diesem Wiegenviertel von St Malo genießen. Das Manoir du Cunningham empfängt Sie in seinen sehr geräumigen Familienzimmern und -suiten, darunter ein vollständig behindertengerecht eingerichtetes Zimmer.

Ons charmante hotel is het enige 3-sterrenhotel aan zee in de wijk Saint-Servan. Het kijkt uit over de haven van Bas-Sablons en grenst aan de voetgangerszone die je na 15 minuten lopen naar de stadswallen van Saint-Malo brengt. Vanaf je balkon of terras geniet je van een adembenemend uitzicht op de jachthaven, het eiland Cézembre, de baai van Saint-Malo en de corsastad. Op slechts 5 minuten lopen biedt de Cité d'Aleth een uitzonderlijk uitzicht op de stuwdam van de Rance, de haven van Solidor, Dinard en de hele kustlijn tot aan Cap Fréhel. In de buurt van gerenommeerde restaurants en een verscheidenheid aan keuzes, zult u genieten van het leven in deze geboorteplaats van St Malo. Het Manoir du Cunningham verwelkomt u in zijn ruime familiekamers en suites, waaronder een die volledig is uitgerust voor gasten met een handicap.

Nuestro encantador hotel es el único establecimiento de 3 estrellas situado frente al mar, en el barrio de Saint-Servan. Domina el puerto de Bas-Sablons y bordea el paseo marítimo peatonal, que le llevará a las murallas de Saint-Malo tras un paseo de 15 minutos. Desde su balcón o terraza, disfrutará de una vista impresionante del puerto deportivo, la isla de Cézembre, la bahía de Saint-Malo y la ciudad corsaria. A sólo 5 minutos a pie, la Cité d'Aleth ofrece unas vistas excepcionales de la presa de Rance, el puerto de Solidor, Dinard y todo el litoral hasta Cap Fréhel. Cerca de restaurantes de renombre y de una gran variedad de opciones, disfrutará de la vida en esta cuna de St Malo. El Manoir du Cunningham le da la bienvenida a sus espaciosas habitaciones familiares y suites, incluida una totalmente equipada para huéspedes discapacitados.

Il nostro hotel di charme è l'unico 3 stelle sul lungomare nel quartiere di Saint-Servan. Si affaccia sul porto di Bas-Sablons e confina con il lungomare pedonale, che vi porterà ai bastioni di Saint-Malo dopo una passeggiata di 15 minuti. Dal vostro balcone o terrazza, godrete di una vista mozzafiato sul porto turistico, sull'isola di Cézembre, sulla baia di Saint-Malo e sulla città corsara. A soli 5 minuti a piedi, la Cité d'Aleth offre una vista eccezionale sulla diga della Rance, sul porto di Solidor, su Dinard e su tutta la costa fino a Cap Fréhel. Vicino a ristoranti rinomati e a una grande varietà di scelte, potrete godervi la vita in questo luogo di nascita di St Malo. Il Manoir du Cunningham vi accoglie nelle sue spaziose camere e suite familiari, tra cui una completamente attrezzata per ospiti disabili.