Maison Lia (ex Hôtel "Pasteur") – Châlons-en-Champagne

Raffinement, calme et verdure au cœur de Châlons-en-Champagne, c’est la promesse de l’Hôtel Pasteur ! Situé rue Pasteur (cela ne s’invente pas), à quelques encablures du centre historique, l’Hôtel Pasteur n’a rien d’une chaîne hôtelière. La façade à colombages côté cour et le superbe escalier du XVIIe siècle, vestige d’un ancien couvent, ne manquent pas de charme. À l’image de l’hôtel, les 25 chambres sont décorées avec goût. Toutes uniques par leur aménagement, elles possèdent chacune leur salle de bains privative pourvue d'une douche. Papier peint style Art Déco et miroirs vintage aux murs leur confèrent une atmosphère douce et cossue. Sur réservation préalable, 11 places de stationnement sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Refinement, calm and greenery in the heart of Châlons-en-Champagne, that's the promise of the Hôtel Pasteur! Situated on rue Pasteur (it can't be invented), just a stone's throw from the historic centre, the Hôtel Pasteur is not a hotel chain. The half-timbered façade on the courtyard side and the superb 17th-century staircase, the remains of a former convent, are not lacking in charm. Like the hotel, the 25 rooms are tastefully decorated. Each room is unique in its layout and has its own private bathroom with shower. Art Deco-style wallpaper and vintage mirrors on the walls give them a soft and cosy atmosphere. Upon prior reservation, 11 parking spaces are available for an additional fee.

Raffinesse, Ruhe und Grün im Herzen von Châlons-en-Champagne – das ist das Versprechen des Hôtel Pasteur! Das Hotel Pasteur liegt in der Rue Pasteur (das kann man nicht erfinden), nur einen Steinwurf vom historischen Zentrum entfernt, und hat nichts von einer Hotelkette. Die Fachwerkfassade auf der Hofseite und die wunderschöne Treppe aus dem 17. Jahrhundert, ein Überbleibsel eines ehemaligen Klosters, lassen es nicht an Charme fehlen. Wie das Hotel selbst sind auch die 25 Zimmer geschmackvoll eingerichtet. Jedes Zimmer ist einzigartig eingerichtet und verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Dusche. Die Tapeten im Art-Déco-Stil und die Vintage-Spiegel an den Wänden verleihen den Zimmern eine sanfte und gediegene Atmosphäre Nach vorheriger Reservierung stehen Ihnen 11 Parkplätze gegen Aufpreis zur Verfügung.

Verfijning, rust en groen in het hart van Châlons-en-Champagne, dat is de belofte van Hôtel Pasteur! Hôtel Pasteur, gelegen aan de Rue Pasteur (dit kun je niet verzinnen), op een steenworp afstand van het historische centrum, is geen hotelketen. De vakwerkgevel aan de kant van de binnenplaats en het prachtige trappenhuis uit de 17e eeuw, de overblijfselen van een voormalig klooster, missen hun charme niet. Net als het hotel zelf zijn de 25 kamers smaakvol ingericht. Elke kamer is uniek en heeft een eigen badkamer met douche. Art Deco behang en vintage spiegels op de muren geven een zachte en gezellige sfeer Na voorafgaande reservering zijn 11 parkeerplaatsen beschikbaar tegen een toeslag.

Refinamiento, calma y verdor en el corazón de Châlons-en-Champagne, ¡esta es la promesa del Hôtel Pasteur! Situado en la calle Pasteur (no se puede inventar), a pocas manzanas del centro histórico, el Hôtel Pasteur no es una cadena hotelera. La fachada de entramado de madera del lado del patio y la magnífica escalera del siglo XVII, restos de un antiguo convento, no carecen de encanto. Al igual que el propio hotel, las 25 habitaciones están decoradas con mucho gusto. Cada habitación es única en su diseño y tiene su propio baño privado con ducha. El papel pintado de estilo Art Decó y los espejos de época en las paredes les dan un ambiente suave y acogedor Previa reserva, hay 11 plazas de aparcamiento disponibles con un coste adicional.

Raffinatezza, calma e verde nel cuore di Châlons-en-Champagne: questa è la promessa dell'Hôtel Pasteur! Situato in Rue Pasteur, a pochi isolati dal centro storico, l'Hôtel Pasteur non è una catena alberghiera. La facciata a graticcio sul lato del cortile e la superba scala del XVII secolo, resti di un ex convento, non mancano di fascino. Come l'hotel stesso, le 25 camere sono arredate con gusto. Ogni camera ha un design unico e dispone di un bagno privato con doccia. La carta da parati Art Déco e gli specchi vintage alle pareti conferiscono un'atmosfera morbida e accogliente Su prenotazione, sono disponibili 11 posti auto a pagamento.