Description
Lieu idéal pour profiter d'un séjour à Montargis, la "Venise du Gâtinais". Ce petit hôtel de charme familial et indépendant en plein cœur de ville et à proximité de tous les points d'intérêts de Montargis saura vous séduire. Les chambres de cet ancien monastère du XVIIème siècle sont simples, agréables et équipées de tout le confort moderne. Location de vélos sur place.
English
Charming, 2-star hotel in the heart of the town, within the walls of an ancient monastery dating back to 1750.
Deutsch
Idealer Ort, um einen Aufenthalt in Montargis, dem "Venedig des Gâtinais", zu genießen. Dieses kleine, charmante, familiengeführte und unabhängige Hotel im Herzen der Stadt und in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten von Montargis wird Sie begeistern. Die Zimmer dieses ehemaligen Klosters aus dem 17. Jahrhundert sind einfach, gemütlich und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet. Fahrräder können vor Ort gemietet werden.
Dutch
Aantrekkelijk **-hotel in het hart van de stad, dat gebouwd werd binnen de ommuring van een klooster uit 1750.
Español
Lugar ideal para disfrutar de una estancia en Montargis, la "Venecia del Gâtinais". Este pequeño y encantador hotel familiar, situado en el corazón de la ciudad y cerca de todos los puntos de interés de Montargis, le seducirá. Las habitaciones de este antiguo monasterio del siglo XVII son sencillas, agradables y están equipadas con todas las comodidades modernas. Se pueden alquilar bicicletas in situ.
Italiano
Luogo ideale per trascorrere un soggiorno a Montargis, la "Venezia del Gâtinais". Questo piccolo e affascinante hotel a conduzione familiare, situato nel cuore della città e vicino a tutti i punti di interesse di Montargis, vi conquisterà. Le camere di questo ex monastero del XVII secolo sono semplici, piacevoli e dotate di tutti i comfort moderni. Le biciclette possono essere noleggiate in loco.