Loc Hôtel Alpen Sports – Les Gets

Situé dans le centre, au vieux village des Gets, à proximité de l'office de tourisme et à quelques pas des remontées mécaniques, le Loc'Hôtel Alpen'Sports vous accueille dans un cadre chaleureux pour des vacances agréables, été comme hiver.

Located in the centre of the old village of Les Gets, close to the tourist office and a short walk from the ski lifts, the Loc'Hôtel Alpen'Sports welcomes you to a warm and friendly setting for an enjoyable holiday, summer or winter.

Das Loc'Hôtel Alpen'Sports liegt zentral im alten Dorfkern von Les Gets, in der Nähe des Fremdenverkehrsamtes und nur wenige Schritte von den Skiliften entfernt. Es empfängt Sie in einer gemütlichen Atmosphäre und garantiert Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter einen angenehmen Urlaub.

Het Loc'Hôtel Alpen'Sports ligt in het centrum van het oude dorp Les Gets, vlakbij het toeristenbureau en op een steenworp afstand van de skiliften. Het verwelkomt u in een gezellige omgeving voor een aangename vakantie, zowel in de zomer als in de winter.

Situado en el centro del antiguo pueblo de Les Gets, cerca de la oficina de turismo y a pocos pasos de los remontes, el Loc'Hôtel Alpen'Sports le ofrece una cálida bienvenida para unas agradables vacaciones tanto en verano como en invierno.

Situato nel centro storico del villaggio di Les Gets, vicino all'ufficio turistico e a pochi passi dagli impianti di risalita, il Loc'Hôtel Alpen'Sports vi accoglie in un ambiente accogliente per una piacevole vacanza, sia d'estate che d'inverno.