Description
L'Hermitage Gantois Autograph Collection est installé dans un élégant bâtiment datant du XVème siècle au cœur de Lille, à seulement 10 minutes à pied de la Grand'Place et du Vieux-Lille. L'hôtel vous propose un petit-déjeuner buffet tous les jours, avec un service en chambre sur demande. L'hôtel dispose également d'une brasserie proposant une cuisine régionale dans une ambiance décontractée, ainsi qu'un piano-bar. En plus de ces installations, l'établissement offre à ses clients l'accès à une bibliothèque et au Spa by Hermitage Gantois comprenant une piscine intérieure et un hammam. De plus, sept salles de réunion, d'une superficie de 20 à 200 m², sont disponibles sur place.
English
The Hermitage Gantois Autograph Collection is housed in an elegant 15th-century building in the heart of Lille, just a 10-minute walk from the Grand'Place and Vieux-Lille. The hotel serves a daily buffet breakfast, with room service available on request. The hotel also features a brasserie serving regional cuisine in a relaxed atmosphere, as well as a piano bar. In addition to these facilities, guests have access to a library and the Spa by Hermitage Gantois, which includes an indoor pool and hammam. In addition, seven meeting rooms, ranging in size from 20 to 200 m², are available on site.
Deutsch
Das Hermitage Gantois Autograph Collection befindet sich in einem eleganten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert im Herzen von Lille, nur 10 Gehminuten von der Grand'Place und der Altstadt von Lille entfernt. Das Hotel bietet Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet und auf Wunsch auch einen Zimmerservice. Das Hotel verfügt außerdem über eine Brasserie, die regionale Küche in einer entspannten Atmosphäre anbietet, sowie eine Pianobar. Zusätzlich zu diesen Einrichtungen bietet das Haus seinen Gästen Zugang zu einer Bibliothek und dem Spa by Hermitage Gantois mit einem Innenpool und einem Hammam. Darüber hinaus stehen sieben Tagungsräume mit einer Fläche von 20 bis 200 m² zur Verfügung.
Dutch
Het Hermitage Gantois Autograph Collection is gevestigd in een elegant 15e-eeuws gebouw in het hart van Lille, op slechts 10 minuten lopen van de Grote Markt en het oude Lille. Het hotel biedt elke dag een ontbijtbuffet en op verzoek is er roomservice beschikbaar. Het hotel beschikt ook over een brasserie die regionale gerechten serveert in een ontspannen sfeer, evenals een pianobar. Naast deze faciliteiten hebben gasten toegang tot een bibliotheek en de Spa by Hermitage Gantois met een binnenzwembad en hamam. Daarnaast zijn er zeven vergaderzalen, variërend in grootte van 20 tot 200 m², beschikbaar op het terrein.
Español
El Hermitage Gantois Autograph Collection ocupa un elegante edificio del siglo XV en el corazón de Lille, a sólo 10 minutos a pie de la Grand'Place y del casco antiguo de Lille. El hotel ofrece un desayuno bufé todos los días y servicio de habitaciones bajo petición. El hotel también cuenta con una brasserie que sirve cocina regional en un ambiente relajado, así como un piano bar. Además de estas instalaciones, los huéspedes tienen acceso a una biblioteca y al Spa by Hermitage Gantois, con piscina cubierta y hammam. También hay siete salas de reuniones de 20 a 200 m².
Italiano
L'Hermitage Gantois Autograph Collection si trova in un elegante edificio del XV secolo nel cuore di Lille, a soli 10 minuti a piedi dalla Grand'Place e dalla vecchia Lille. L'hotel offre una colazione a buffet tutti i giorni, con servizio in camera disponibile su richiesta. L'hotel dispone anche di una brasserie che serve cucina regionale in un'atmosfera rilassata e di un piano bar. Oltre a questi servizi, gli ospiti hanno accesso a una biblioteca e alla Spa dell'Hermitage Gantois con piscina coperta e hammam. Sono inoltre disponibili sette sale riunioni di dimensioni comprese tra 20 e 200 m².