Les Suites du Lac – Aix-les-Bains

Hôtel particulier confidentiel de 12 chambres, élégantes et lumineuses, ouvertes sur le lac. Une atmosphère rare, intime, presque secrète. Accès à un spa privatisable sauna, hammam, jacuzzi pour des moments de détente exclusifs.

In a sophisticated setting, this guest house has 12 wonderfully decorated suites with private terraces, a lounge with free wi-fi access, an exotic garden and an outdoor swimming pool with panoramic views of the Alps and the Lac du Bourget.

Vertrauliches Privathotel mit 12 eleganten und hellen Zimmern, die sich zum See hin öffnen. Eine seltene, intime, fast geheime Atmosphäre. Zugang zu einem privatisierbaren Spa mit Sauna, Hammam und Jacuzzi für exklusive Entspannungsmomente.

Een vertrouwelijk privé herenhuis met 12 lichte, elegante kamers met uitzicht op het meer. Een zeldzame, intieme, bijna geheime sfeer. Toegang tot een privé spa met sauna, hammam en jacuzzi voor exclusieve momenten van ontspanning.

Una mansión privada confidencial con 12 habitaciones luminosas y elegantes con vistas al lago. Un ambiente raro, íntimo, casi secreto. Acceso a un spa privado con sauna, hammam y jacuzzi para momentos exclusivos de relajación.

In una cornice sofisticata, il B&B possiede 12 suite arredate meravigliosamente e provviste di terrazza privata, salone con wi-fi gratis, giardino esotico e piscina all'aperto con vista panoramica sulle Alpi e il Lago del Bourget.