Les Corderies – Saint-Valery-sur-Somme

Ce lieu à la fois chic et décontracté, au coeur d'un jardin enchanteur, vous offre une vue imprenable et époustouflante sur la Baie de Somme. Loin du tumulte des quais, détendez-vous dans cet hôtel de 19 chambres au luxe discret. La Table, notre restaurant, vous propose un moment gourmand et savoureux, une cuisine faite de produits locaux et de saison. Régalez-vous, on cuisine ! Un cocktail, une pause gourmande, rendez-vous au bar et profitez des couleurs changeantes de la Baie depuis nos terrasses. Au spa be baie, laissez vos sens vous transporter dans une douce atmosphère et vivez votre expérience bien-être.

This chic yet relaxed hotel, set in an enchanting garden, offers breathtaking views over the Baie de Somme. Away from the hustle and bustle of the quays, relax in the discreet luxury of this 19-room hotel. La Table, our restaurant, offers you a tasty, gourmet experience, with cuisine based on local, seasonal produce. Treat yourself, we cook! For a cocktail or a gourmet break, head to the bar and enjoy the changing colors of the Bay from our terraces. At the be baie spa, let your senses transport you in a gentle atmosphere and live your well-being experience.

Dieser schicke und zugleich entspannte Ort inmitten eines zauberhaften Gartens bietet Ihnen einen atemberaubenden und atemberaubenden Blick auf die Somme-Bucht. Weit weg vom Trubel der Kais können Sie sich in diesem Hotel mit 19 Zimmern und diskretem Luxus entspannen. La Table, unser Restaurant, bietet Ihnen einen köstlichen Gourmetmoment und eine Küche aus lokalen und saisonalen Produkten. Lassen Sie es sich schmecken, wir kochen! Ein Cocktail, eine Gourmetpause, begeben Sie sich an die Bar und genießen Sie von unseren Terrassen aus die wechselnden Farben der Bucht. Im Spa be baie lassen Sie sich von Ihren Sinnen in eine sanfte Atmosphäre entführen und erleben Sie Ihre Wellness-Erfahrung.

Dit chique maar ontspannen hotel ligt in een betoverende tuin en biedt een adembenemend uitzicht over de Baie de Somme. Weg van de drukte van de kades kunt u ontspannen in dit discreet luxueuze hotel met 19 kamers. La Table, ons restaurant, biedt u een smakelijke, gastronomische ervaring, met gerechten op basis van lokale, seizoensgebonden producten. Verwen jezelf, wij koken! Ga voor een cocktail of een gastronomische pauze naar de bar en geniet vanaf onze terrassen van de veranderende kleuren van de baai. In de be baie spa, laat je zintuigen je meevoeren in een zachte sfeer en geniet van je welzijnservaring.

Este elegante y relajado hotel, situado en un encantador jardín, ofrece impresionantes vistas de la bahía de Somme. Lejos del bullicio de los muelles, relájese en este discreto y lujoso hotel de 19 habitaciones. La Table, nuestro restaurante, le ofrece una sabrosa experiencia gourmet, con una cocina basada en productos locales de temporada. Dese un capricho, ¡nosotros cocinamos! Para un cóctel o una pausa gastronómica, diríjase al bar y disfrute de los colores cambiantes de la bahía desde nuestras terrazas. En el spa be baie, déjese transportar por los sentidos en un ambiente apacible y disfrute de su experiencia de bienestar.

Questo hotel elegante e rilassato, immerso in un incantevole giardino, offre una vista mozzafiato sulla Baie de Somme. Lontano dal trambusto delle banchine, rilassatevi in questo hotel di 19 camere dal lusso discreto. Il nostro ristorante La Table vi offre una gustosa esperienza gourmet, con una cucina basata su prodotti locali e di stagione. Regalatevi, cuciniamo noi! Per un cocktail o una pausa gourmet, recatevi al bar e ammirate i colori cangianti della baia dalle nostre terrazze. Nella spa be baie, lasciatevi trasportare dai sensi in un'atmosfera delicata e godetevi la vostra esperienza di benessere.