Description
L'hôtel Le Verger est situé aux portes de la Sologne sur la route des châteaux de la Loire, dont les célèbres châteaux de Chambord (10 km) et de Cheverny (30 km). Sa situation géographique en fait un point idéal pour visiter notre belle région. Cette ancienne maison bourgeoise, avec ses dépendances du XIXe siècle, composée de 16 chambres, vous réserve un accueil chaleureux et convivial. Parc clos et terrasse fleurie sont à votre disposition. Dans cet ancien verger, vous apprécierez le calme et le repos. Vous pourrez partir à la découverte de La Loire à Vélo (plus de 300 km d'itiniraires cyclables sécurisés et balisés), la route touristique des vignobles du Val de Loire (alliant la découverte des vins à celle des paysages), ou du vieux port de Saint-Laurent-Nouan (Le Cavereau).
English
The hotel is located at the gateway to Sologne, on the road of the castles of the Loire. This former private mansion, with its dependencies of the nineteenth century, offers 16 rooms and offers a warm and friendly welcome. Fenced and garden terrace.<br>
Deutsch
Das Hotel Le Verger befindet sich am Rande der Sologne auf der Route der Loire-Schlösser, darunter die berühmten Schlösser Chambord (10 km) und Cheverny (30 km). Seine geografische Lage macht es zu einem idealen Punkt, um unsere schöne Region zu besuchen. Dieses ehemalige Bürgerhaus mit seinen Nebengebäuden aus dem 19. Jahrhundert, das aus 16 Zimmern besteht, bereitet Ihnen einen herzlichen und freundlichen Empfang. Eingezäunter Park und eine blumengeschmückte Terrasse stehen Ihnen zur Verfügung. In diesem ehemaligen Obstgarten werden Sie die Ruhe und Erholung genießen. Sie können die Loire à Vélo (mehr als 300 km gesicherte und markierte Radwege), die touristische Route der Weinberge des Loiretals (die die Entdeckung der Weine mit der der Landschaften verbindet) oder den alten Hafen von
Dutch
Hotel Le Verger ligt aan de poort van de Sologne op de weg naar de kastelen van de Loire, waaronder de beroemde kastelen van Chambord (10 km) en Cheverny (30 km). Door zijn geografische ligging is het een ideaal punt om onze mooie regio te bezoeken. Dit oude burgerlijke huis, met zijn bijgebouwen uit de 19e eeuw, heeft 16 kamers en biedt een warm en vriendelijk onthaal. Het omheinde park en het bloemrijke terras staan tot uw beschikking. In deze voormalige boomgaard zult u de rust en kalmte waarderen. U kunt La Loire à Vélo ontdekken (meer dan 300 km beveiligde en bewegwijzerde fietsroutes), de toeristische route van de wijngaarden van het Loiredal (die de ontdekking van de wijnen combineert met die van de landschappen), of de oude haven van Saint-Laurent-Nouan (Le Cavereau).
Español
El hotel Le Verger está situado a las puertas de la región de Sologne, en la carretera de los castillos del Loira, incluidos los famosos castillos de Chambord (10 km) y Cheverny (30 km). Su situación geográfica la convierte en un punto ideal para visitar nuestra hermosa región. Esta antigua casa burguesa, con sus dependencias del siglo XIX, cuenta con 16 habitaciones y ofrece una acogida cálida y agradable. El parque cerrado y la terraza florida están a su disposición. En este antiguo huerto, apreciará la calma y el descanso. Podrá descubrir La Loire à Vélo (más de 300 km de rutas ciclistas aseguradas y señalizadas), la ruta turística de los viñedos del Valle del Loira (que combina el descubrimiento de los vinos con el de los paisajes), o el antiguo puerto de Saint-Laurent-Nouan (Le Caver
Italiano
L'hotel Le Verger si trova alle porte della regione della Sologna, sulla strada per i castelli della Loira, tra cui i famosi castelli di Chambord (10 km) e Cheverny (30 km). La sua posizione geografica lo rende un punto ideale per visitare la nostra bella regione. Questa antica casa borghese, con i suoi annessi del XIX secolo, dispone di 16 camere e offre un'accoglienza calorosa e amichevole. Il parco recintato e la terrazza fiorita sono a vostra disposizione. In questo ex frutteto, apprezzerete la calma e il riposo. Potrete scoprire La Loire à Vélo (più di 300 km di percorsi ciclabili protetti e segnalati), l'itinerario turistico dei vigneti della Valle della Loira (che unisce la scoperta dei vini a quella dei paesaggi), o l'antico porto di Saint-Laurent-Nouan (Le Cavereau).