Le Sire de Joux – Montbenoît

L'établissement se situe en face de la célèbre Abbaye de Montbenoit construite au XII siècle, au cœur de la République du Saugeais, entre Pontarlier et Morteau. Lieu privilégié pour des loisirs authentiques dans une nature préservée été comme hiver.

The establishment is located opposite the famous Abbey of Montbenoit built in the 12th century, in the heart of the Saugeais Republic, between Pontarlier and Morteau. A privileged place for authentic leisure activities in a preserved natural environment in summer and winter.

Die Einrichtung befindet sich gegenüber der berühmten Abtei von Montbenoit, die im 12. Jahrhundert erbaut wurde, im Herzen der Republik Saugeais, zwischen Pontarlier und Morteau. Ein privilegierter Ort für authentische Freizeitaktivitäten in einer geschützten Natur im Sommer wie im Winter.

Het etablissement ligt tegenover de beroemde abdij van Montbenoit, gebouwd in de 12e eeuw, in het hart van de Saugeais Republiek, tussen Pontarlier en Morteau. Een bevoorrechte plaats voor authentieke vrijetijdsactiviteiten in een ongerepte natuur, zowel in de zomer als in de winter.

El establecimiento está situado frente a la famosa Abadía de Montbenoit construida en el siglo XII, en el corazón de la República Saugeais, entre Pontarlier y Morteau. Un lugar privilegiado para auténticas actividades de ocio en una naturaleza preservada, tanto en verano como en invierno.

Lo stabilimento si trova di fronte alla famosa Abbazia di Montbenoit, costruita nel XII secolo, nel cuore della Repubblica del Saugeais, tra Pontarlier e Morteau. Un luogo privilegiato per attività di svago autentiche in una natura preservata, sia in estate che in inverno.