Description
Situé dans le magnifique Hôtel du Palais, un hôtel classé Palace, ancienne résidence de Napoléon III et Impératrice Eugénie, Le Salon vous propose une cuisine légère, une sélection de thés rares, des cafés d’origine et des jus de fruits frais pendant la journée. Dans une atmosphère chaleureuse et stylée, vous pouvez déguster à l'automne et en hiver, un Afternoon tea avec des pâtisseries élaborées par nos Chefs. Un endroit idéal pour se détendre. Plonger vous dans l'atmosphère d'un Palace. Une expérience inoubliable dans un cadre luxueux et raffiné.
English
The Lounge offers light cuisine, a selection of rare teas, original coffees and fresh fruit juices during the day. In a warm and stylish atmosphere, you can enjoy Afternoon tea in autumn and winter with pastries made by our Chefs; an ideal place to relax.
Whenever the weather and the season allow it, relax on the Terrace to share the most beautiful sunsets of Biarritz with your loved ones, family or friends over a cocktail.
Deutsch
Le Salon befindet sich im wunderschönen Hôtel du Palais, einem als Palast klassifizierten Hotel und ehemaligen Wohnsitz von Napoleon III. und Kaiserin Eugenie. Tagsüber bietet Ihnen Le Salon eine leichte Küche, eine Auswahl an seltenen Teesorten, Originalkaffee und frische Fruchtsäfte. In einer warmen und stilvollen Atmosphäre können Sie im Herbst und Winter einen Afternoon Tea mit von unseren Chefs zubereiteten Patisserien genießen. Ein idealer Ort, um sich zu entspannen. Tauchen Sie ein in die Atmosphäre eines Palastes. Ein unvergessliches Erlebnis in einem luxuriösen und raffinierten Rahmen.
Dutch
In het prachtige Hôtel du Palais, een geklasseerd paleishotel en voormalige residentie van Napoleon III en keizerin Eugénie, biedt Le Salon overdag een lichte keuken, een selectie zeldzame theesoorten, originele koffies en verse vruchtensappen. In een warme en stijlvolle sfeer kunt u in de herfst en winter genieten van een afternoon tea met door onze koks bereid gebak. Een ideale plek om te ontspannen. Dompel u onder in de sfeer van een paleis. Een onvergetelijke ervaring in een luxueus en verfijnd kader.
Español
El Lounge ofrece cocina ligera, una selección de tés raros, cafés originales y zumos de fruta fresca durante el día.
En un ambiente cálido y elegante, podrá disfrutar de un té de la tarde en otoño e invierno con pastas elaboradas por nuestros chefs; un lugar ideal para relajarse.
Siempre que el tiempo y la estación lo permitan, relájese en la Terraza para compartir las más bellas puestas de sol de Biarritz con sus seres queridos, su familia o sus amigos tomando un cóctel.
Italiano
Situato nel magnifico Hôtel du Palais, un palazzo classificato e antica residenza di Napoleone III e dell'imperatrice Eugenia, Le Salon offre una cucina leggera, una selezione di tè rari, caffè originali e succhi di frutta freschi durante il giorno. In un'atmosfera calda ed elegante, in autunno e in inverno potrete gustare un tè pomeridiano con pasticcini preparati dai nostri chef. Un luogo ideale per rilassarsi. Immergetevi nell'atmosfera di un palazzo. Un'esperienza indimenticabile in un ambiente lussuoso e raffinato.