Le Relais – Courtenay

Ce 2** a fière allure. Classé Logis de France, vous trouverez dans cette belle maison bourgeoise, où se succèdent des expositions temporaires de peinture, un décor soigné et d'élégantes chambres raffinées. Côté carte, le chef fait la part belle à une cuisine gastronomique et du terroir, le tout accompagné par des saveurs originales.

Town house situated in the centre of Courtenay, offering a friendly ambiance and traditional, gourmet cuisine.

Dieses 2**-Hotel hat eine stolze Ausstrahlung. Als Logis de France klassifiziert, finden Sie in diesem schönen bürgerlichen Haus, in dem wechselnde Gemäldeausstellungen stattfinden, eine gepflegte Einrichtung und elegante, raffinierte Zimmer. Auf der Speisekarte setzt der Chefkoch auf eine gastronomische und regionale Küche, die von originellen Aromen begleitet wird.

Les chambres s'associent dans un décor soigné et régulièrement rénové, confortables, dotées d'une salle de bains, WC privatifs et télévision à écran plat. Une connexion Wifi gratuite est à votre disposition dans tout l'hôtel gratuitement.

Este hotel de 2** tiene una apariencia orgullosa. Clasificada como Logis de France, encontrará en esta hermosa casa burguesa, donde se suceden las exposiciones temporales de pintura, una decoración cuidada y elegantes salones refinados. En la carta, el chef da prioridad a la cocina gastronómica y local, todo ello acompañado de sabores originales.

Questo hotel 2** ha un aspetto orgoglioso. Classificata come Logis de France, in questa bella casa borghese, dove si susseguono mostre temporanee di pittura, troverete un arredamento curato ed eleganti sale raffinate. Nel menu, lo chef privilegia la cucina gastronomica e locale, il tutto accompagnato da sapori originali.