Description
Le Platine Hôtel est installé à proximité de la tour Eiffel et des berges de la Seine. Cet hôtel atypique offre une décoration de style rétro. L'univers du cinéma américain des années 50 est présent dans toutes les chambres. Le salle du petit déjeuner est doté d'un sol en damier noir et blanc, et de banquettes colorées. Le bar, en libre service, est installé dans un salon vintage avec cheminée. L'hôtel possède un spa, un hammam et une salle de massage.
English
The Platine Hotel is located near the Eiffel Tower and the banks of the Seine. This atypical hotel offers a retro style decoration. The universe of the American cinema of the 50s is present in all the rooms. The breakfast room has a black and white checkerboard floor and colourful benches. The self-service bar is located in a vintage lounge with a fireplace. The hotel has a spa, a hammam and a massage room.
Deutsch
Das Platine Hôtel befindet sich in der Nähe des Eiffelturms und des Ufers der Seine. Dieses atypische Hotel bietet eine Dekoration im Retro-Stil. Die Welt des amerikanischen Kinos der 50er Jahre ist in allen Zimmern präsent. Der Frühstücksraum ist mit einem schwarz-weißen Schachbrettboden und bunten Sitzbänken ausgestattet. Die Selbstbedienungsbar befindet sich in einem Vintage-Wohnzimmer mit Kamin. Das Hotel verfügt über ein Spa, ein Dampfbad und einen Massageraum.
Dutch
Hotel Platine ligt vlakbij de Eiffeltoren en de oevers van de Seine. Dit atypische hotel biedt een inrichting in retrostijl. De wereld van de Amerikaanse film uit de jaren vijftig is aanwezig in alle zalen. De ontbijtzaal heeft een zwart-witte dambordvloer en kleurrijke banken. De zelfbedieningsbar is gevestigd in een vintage lounge met een open haard. Het hotel heeft een spa, een stoombad en een massageruimte.
Español
El hotel Platine está situado cerca de la Torre Eiffel y a orillas del Sena. Este atípico hotel ofrece una decoración de estilo retro. El mundo del cine americano de los años 50 está presente en todas las salas. La sala de desayunos tiene el suelo en damero blanco y negro y bancos de colores. El bar autoservicio está situado en un salón de época con chimenea. El hotel dispone de spa, sala de vapor y sala de masajes.
Italiano
L'Hotel Platine si trova vicino alla Torre Eiffel e alle rive della Senna. Questo hotel atipico offre una decorazione in stile retrò. Il mondo del cinema americano degli anni '50 è presente in tutte le sale. La sala colazione ha un pavimento a scacchiera bianco e nero e panche colorate. Il bar self-service si trova in un salone d'epoca con camino. L'hotel dispone di un centro benessere, di un bagno turco e di una sala massaggi.