Description
Aux portes d'Avignon, Bienvenue en Provence ! Angélique, Isabelle et leur équipe vous accueillent au Petit Manoir tenu depuis 1973 par la famille Chailly-Lods-Testut, pour un séjour dans un parc arboré aux senteurs de lavande et de romarin.
English
At the gateway to Avignon, Welcome to Provence! Angélique, Isabelle and their team welcome you to the Petit Manoir, run since 1973 by the Chailly-Lods-Testut family, for a stay in a wooded park scented with lavender and rosemary.
Deutsch
Vor den Toren von Avignon, Willkommen in der Provence! Angélique, Isabelle und ihr Team begrüßen Sie im Petit Manoir, das seit 1973 von der Familie Chailly-Lods-Testut geführt wird, zu einem Aufenthalt in einem Park mit Lavendel- und Rosmarinduft.
Dutch
Aan de poorten van Avignon, Welkom in de Provence! Angélique, Isabelle en hun team heten u welkom in het Petit Manoir, dat sinds 1973 wordt gerund door de familie Chailly-Lods-Testut, voor een verblijf in een bosrijk park dat geurt naar lavendel en rozemarijn.
Español
En las afueras de Aviñón, ¡Bienvenido a la Provenza! Angélique, Isabelle y su equipo le dan la bienvenida al Petit Manoir, regentado desde 1973 por la familia Chailly-Lods-Testut, para una estancia en un parque arbolado perfumado con lavanda y romero.
Italiano
Alle porte di Avignone, Benvenuti in Provenza! Angélique, Isabelle e il loro team vi danno il benvenuto al Petit Manoir, gestito dal 1973 dalla famiglia Chailly-Lods-Testut, per un soggiorno in un parco alberato profumato di lavanda e rosmarino.