Description
Au sein d’un parc de 2 hectares, se dressent
le manoir Art déco et ses dépendances du
XVIIIe siècle.
L’histoire des Cèdres est liée à l’industrie
régionale : la façade du manoir de style Art
déco, construite en 1924, est agrémentée
de bow-windows colorés et d’une verrière
réalisée par le maître verrier lillois Pierre
Turpin
English
Set in 2 hectares of parkland, you will find
art Deco manor house and its 18th-century
18th-century outbuildings.
The history of Les Cèdres is linked to regional
industry: the Art Deco facade of the manor house
deco manor house, built in 1924, is embellished
with colorful bow-windows and a glass roof
by Lille master glassmaker Pierre
Turpin
Deutsch
Inmitten eines 2 Hektar großen Parks befinden sich
das Herrenhaus im Art déco-Stil und seine Nebengebäude aus dem 19
Jahrhundert.
Die Geschichte von Les Cèdres ist mit der Industrie verbunden
der Region verbunden: Die Fassade des Herrenhauses im Art
déco, das 1924 erbaut wurde, ist mit
mit farbenfrohen Bogenfenstern und einem Glasdach
das von dem Liller Glasmeister Pierre
Turpin
Dutch
In een park van 2 hectare vind je
art Deco landhuis en bijgebouwen uit de 18e eeuw
Bijgebouwen uit de 18e eeuw.
De geschiedenis van Les Cèdres is verbonden met de regionale industrie
industrie: de Art Deco gevel van het landhuis
deco-landhuis, gebouwd in 1924, is verfraaid
met kleurrijke boogramen en een glazen dak
door de Rijselse meester-glasblazer Pierre
Turpin
Español
En un parque de 2 hectáreas, encontrará
la casa solariega Art Déco y sus dependencias del siglo XVIII
Dependencias del siglo XVIII.
La historia de Les Cèdres está ligada a la industria regional
industria: la fachada Art Déco de la casa solariega
la fachada Art Déco de la casa solariega, construida en 1924, está adornada
con coloridas bow windows y un techo de cristal
del maestro vidriero de Lille Pierre
Turpin
Italiano
Immerso in un parco di 2 ettari, troverete
casa padronale in stile Art Déco e i suoi annessi del XVIII secolo
Annessi del XVIII secolo.
La storia di Les Cèdres è legata all'industria regionale
industria: la facciata Art Déco della casa padronale
la casa padronale in stile Art Déco, costruita nel 1924, è abbellita da
con bow window colorati e un tetto di vetro
dal maestro vetraio di Lille Pierre
Turpin