Le Lion d'Or – Chinon

Au coeur de la cité historique de Chinon, ce chaleureux hôtel vous accueillera dans l'une de ses chambres confortables face au seul grand parking gratuit de la ville.

In the heart of the historic city of Chinon, this welcoming hotel invites you to stay in one of its comfortable bedrooms. Opposite the only large, free car park in the town.

Im Herzen der historischen Stadt Chinon begrüßt Sie dieses freundliche Hotel in einem der komfortablen Zimmer, gegenüber dem einzigen großen, kostenfreien Parkplatz in der Stadt.

In het hart van de historische stad Chinon ontvangt dit hartelijke hotel u in een van zijn comfortabele kamers tegenover de enige grote gratis parkeergarage van de stad.

En el corazón de la ciudad histórica de Chinon, este agradable hotel, situado frente al único aparcamiento gratuito de la ciudad, le ofrece sus habitaciones confortables.

Nel centro della città storica di Chinon, questo hotel cordiale vi accoglie in una delle sue comode camere davanti all'unico parcheggio gratuito della città.