Le Liautaud – Cassis

(Re) Découvrez L’Hôtel Liautaud. Situé sur le Port de Cassis, cet établissement emblématique renait dans un esprit méditerranéen chic, après 2 ans de rénovation. Découvrez nos 22 chambres et 8 suites élégamment décorées ainsi que notre salon et toit-terrasse avec sa vue imprenable sur le Port, le Château de Cassis et la Méditerranée. Nous vous accueillons tous les jours de 15h à 17h pour déguster nos pâtisseries faites maisons accompagnées d’une boisson chaude, dans un salon en forme de balcon sur le port. Au-dessus de sa rumeur, toutes les couleurs du village s’animent. L’ambiance feutrée est celle d’un refuge, où se retirer dans la journée, sans perdre de vue la destination.

(Re) Discover L'Hôtel Liautaud. Located on the Port of Cassis, this emblematic establishment has been reborn in a chic Mediterranean spirit, after 2 years of renovation. Discover our 22 elegantly decorated rooms and 8 suites, as well as our lounge and rooftop terrace with its breathtaking view of the Port, the Château de Cassis and the Mediterranean. We welcome you daily from 3pm to 5pm to enjoy our homemade pastries with a hot drink, in a lounge shaped like a balcony overlooking the port. Overhead, all the colors of the village come to life. The hushed ambience is that of a refuge, where you can retreat during the day without losing sight of your destination.

Entdecken Sie das Hotel Liautaud (wieder). Am Hafen von Cassis gelegen, erstrahlt dieses symbolträchtige Hotel nach zweijähriger Renovierung in einem schicken mediterranen Stil. Entdecken Sie unsere 22 elegant eingerichteten Zimmer und 8 Suiten sowie unsere Lounge und Dachterrasse mit ihrem atemberaubenden Blick auf den Hafen, das Schloss von Cassis und das Mittelmeer. Wir begrüßen Sie täglich von 15:00 bis 17:00 Uhr, um unsere hausgemachten Patisserien mit einem heißen Getränk in einem balkonartigen Wohnzimmer mit Blick auf den Hafen zu genießen. Über seinem Rauschen werden alle Farben des Dorfes zum Leben erweckt. Die gedämpfte Atmosphäre ist die eines Refugiums, in das man sich tagsüber zurückziehen kann, ohne das Ziel aus den Augen zu verlieren.

(Re) Ontdek Hôtel Liautaud. Dit emblematische etablissement ligt aan de haven van Cassis en is na 2 jaar renovatie herboren in een chique mediterrane sfeer. Ontdek onze 22 elegant ingerichte kamers en 8 suites, evenals onze lounge en dakterras met een adembenemend uitzicht over de haven, het Château de Cassis en de Middellandse Zee. We verwelkomen je elke dag van 15.00 tot 17.00 uur om onze huisgemaakte gebakjes te proeven, vergezeld van een warm drankje, in een lounge in de vorm van een balkon met uitzicht op de haven. Boven je komen alle kleuren van het dorp tot leven. De rustige sfeer is die van een toevluchtsoord, waar je je overdag kunt terugtrekken zonder je bestemming uit het oog te verliezen.

(Re) Descubra el Hôtel Liautaud. Situado en el Puerto de Cassis, este emblemático establecimiento ha renacido con un elegante espíritu mediterráneo tras 2 años de renovación. Descubra nuestras 22 habitaciones y 8 suites elegantemente decoradas, así como nuestro salón y la terraza de la azotea con sus impresionantes vistas sobre el Puerto, el Castillo de Cassis y el Mediterráneo. Le recibimos todos los días de 15:00 a 17:00 para degustar nuestra repostería casera acompañada de una bebida caliente, en un salón en forma de balcón con vistas al puerto. Por encima, todos los colores del pueblo cobran vida. El ambiente silencioso es el de un refugio, donde retirarse durante el día sin perder de vista el destino.

(Re) Scoprite l'Hôtel Liautaud. Situato sul porto di Cassis, questa struttura emblematica è rinata in uno spirito mediterraneo chic dopo 2 anni di ristrutturazione. Scoprite le nostre 22 camere e 8 suite elegantemente arredate, nonché il nostro salone e la terrazza sul tetto con vista mozzafiato sul porto, sul castello di Cassis e sul Mediterraneo. Vi diamo il benvenuto ogni giorno dalle 15.00 alle 17.00 per assaggiare i nostri dolci fatti in casa accompagnati da una bevanda calda, in un salone a forma di balcone che si affaccia sul porto. In alto, tutti i colori del villaggio prendono vita. L'atmosfera silenziosa è quella di un rifugio, dove ritirarsi durante il giorno senza perdere di vista la meta.